— 192 — 
stein x ) heisst es: «Von 1333 bis 1336 richteten grosse Heu- 
schreckenschwärme schreckliche Verwüstungen an. Sie drangen 
von Syrmien nach Ungarn vor, verbreiteten sich von da weiter 
nach Polen, Böhmen und Ostreich». Vom J. 1335 berichtet 
der polnische Geschichtschreiber Dlugosz 2 ) (f 1480). 
Darauf kommt wieder eine grosse Lücke in den Aufzeich- 
nungen der Heuschrecken-Verwüstungen. Es ist bekannt, dass 
in der ersten Hälfte des 14ten Jahrhunderts Kijew unter die 
Oberhoheit der litthauischen Grossfürsten kam, so dass man in 
den folgenden Jahrhunderten unter Litthauen (Литва) alle ihm 
untergebenen Länder des westlichen und südwestlichen Russ- 
lands verstand. Wenn also um jene Zeit in den Chroniken von 
Heuschreckenschaden in Litthauen die Rede ist, so beziehen 
sich die Nachrichten wol auf die Gegend von Kijew, keines- 
wegs aber auf das eigentliche Litthauen, wohin die Heu- 
schrecken nie verheerend gedrungen sind. Später kam Kijew, 
mit Litthauen, an Polen, und die Nachrichten von Heuschrecken 
in Polen beziehen sich zum Theil auch auf Podolien, Wolhy- 
nien und Kijew. Die russischen Chroniken sprechen seit dem 
14ten Jahrhundert gar nicht von Heuschrecken- Verwüstungen, 
was auch begreiflich ist, da das Grossfürstenthum Kijew an- 
fänglich unter Tatarenherrschaft kam und später, wie gesagt, 
zu Litthauen fiel. Die Chroniken von Wladimir und Moskau 
aber hatten schwerlich Veranlassung der Heuschrecken zu ge- 
denken, da das damalige Grossrussland von der südlichen Steppe 
abgetrennt war. 
J ) К ef er stein beruft sieh auf Cantor: Geschichte der merkwürdigsten Na- 
turbegebenheiten auf unserer Erde, Bd. II (1804), S. 226. 
2 ) S. Joannis D luge- s si seu Longini Historia Polonica. T. I, Liber IX, 
Spalte 1035— 1030; wo es heissti «Pertulit eo anno Poloniae Regnum, acerbum 
et rari exempli dispendium. Locustarum enim ingens multitudo, per turmas & exer- 
citus divisa, in Poloniam, frumentis & segetibus in spicas luxuriantibus, eo nu- 
méro, frequentiâ, & spissitudine, ut solis radios adumbrarent, advenit, tantaque 
altitudine super terrae faciem prostrata est, ut equorum ungulas excédèrent & 
cooperirent. Quae tarn frumenta quam herbas. & singula germina in locis, ad quae 
illam descendere contigit, morsu suo assiduo erasit & consumpsib. 
