— 228 — 
Maschine zur Vertilgung der Heuschrecken; sie war sehr com- 
plicirt und bestand aus einem System von Walzen, welche die 
Heuschrecken erfassen und zerdrücken sollten; es ist mir nicht 
bekannt, ob der Bau einer solchen Maschine zu Stande ge- 
kommen ist. 
Ich komme hier zu einer Frage, die ich, nach dem, was ich 
selbst gesehen und über diesen Gegenstand gelesen, zu stellen 
mich berechtigt fühle: Ob die Vertilgung der Heuschrecken im 
südlichen Russland, unter den jetzigen Verhältnissen, überhaupt 
möglich ist? Der umsichtige Fürst Woronzow, der so viele 
Jahre in Südrussland zugebracht und an der Spitze der Ver- 
waltung gestanden, verzweifelte an der Möglichkeit *). Die un- 
geheuer grossen Räume, die von den Heuschrecken eingenom- 
men werden, und der Mangel an Arbeitshänden sind zwei Be- 
dingungen, die auch den grössten Optimisten die Hoffnung auf 
entschiedenen Erfolg verlieren lassen. Hiezu kommt noch die 
Indolenz der Mehrzahl der Bewohner und der Aberglaube, der 
die Heuschrecken als eine Strafe Gottes ansehen lässt, gegen 
die sich aufzulehnen als Sünde verschrieen wird. Was die In- 
dolenz betrifft, so höre man, was ein unparteiischer Bericht- 
erstatter 2 ) darüber sagt: «Der Schaden wäre gewiss nicht so 
gross, wenn die Landbewohner des Chersson'schen Gouverne- 
ments nicht gesäumt hätten, die Heuschreckenbrut im Keiuie 
zu ersticken, wozu natürlich die Gutsbesitzer das Beispiel ge- 
ben sollten; doch leider geschah es nur von Wenigen. Es gab 
sogar Fälle, dass manche Gutsbesitzer, um ihr Getreide zu 
retten, für hinreichend und der Ordnung gemäss hielten, die 
auf ihrem Grunde ausgeheckte Brut, anstatt gleich zu tödten, 
auf das Land ihres Nachbars zu treiben. Aber dieses gewissen- 
lose Verfahren nützte zu nichts, — es kamen andere Schaaren 
und ihre Felder mussten das Loos der allgemeinen Verwüstung 
theilen>. In einem anscheinend officiösen Artikel über die Folgen 
x ) Vgl. das Journ. d. M. D. 1861, Th. 78, S. 177. 
*) Döngingk, 1. c. 
