pour les Voyageurs naturalistes. 4^ 
En exposant les moyens les plus propres à enrichir la collec- 
tion du Muséum, et à fournir aux professeurs de cet établis- 
sement des instructions sur les objets qui leur seront envoyés, 
nous avons indiqué ce qui seroit le plus utile. Mais nous sen- 
tons bien que les voyageurs qui n'ont pas pour unique but 
l'étude de l'histoire naturelle, et les personnes qu'on chargera 
de nous procurer des animaux , des végétaux et des minéraux 
étrangers, ne seront pas toujours à portée de prendre tous les 
soins que nous désirerions. Dans ce cas, nous aurons toujours 
pour eux de la recounoissance, s'ils nous envoient des graines 
recueillies au hasard, des peaux d'animaux dans des caisses 
bien goudronnées , des petits animaux jetés pôle mêle dans 
un baril de liqueurspiritueu.se, des minéraux avec une note 
qui indique le lieu où ils ont été ramassés. Mais ils rendront 
d'autant plus de services à la science, ils rempliront d'autant 
mieux nos vœux pour ses progrès, qu'ils se rapprocheront 
davantage des conditions que nous avons indiquées. 
Ce que nous avons dit relativement à la récolte et à la 
préparation des objets, s'adresse aux personnes qui ne se sont 
point spécialement livrées à l'étude de l'histoire naturelle. Si 
dans les pays où aborderont les vaisseaux françois, il se trouve 
quelque naturaliste , il pourra envoyer des objets choisis et 
préparés avec soin ; et l'administration du Muséum s'empres- 
sera de lui faire passer en échange ceux qu'il pourroit désirer , 
et dont elle possède des doubles. Ces communications réci- 
proques sont tout-à-fait analogues au but de notre établis- 
sement. Elles seront infiniment utiles au progrès des sciences 
naturelles, et nous nous flattons que son Excellence voudra 
bien nous en faciliter les moyens. 
