252 
REVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL 
trar numerosos hombres dedicados por completo a las íueiibraciones 
de la Ciencia, seguros de obtener, en vida^ compensaciones morales y 
muchas veces, al mismo tiempo, materiales. 
En nuestras jóvenes colectividades latino-americanas pasa, con 
rarísimas excepciones, todo lo contrario. 
Por esto es, pues, que en tal ambiente, sea digna del mayor encomio 
la labor de un hombre como el señor Germain, que, sin cesar, trabajó 
durante tantos años, hasta el día mismo en que lo postrara cruel enfer- 
medad, sin jamás solicitar nada, ni esperar nada en vida, sino, a lo más, 
ateniéndose a la práctica de lo que pasa, algiín reconocimiento después 
de sus días, que es cuando llegan tarde los reconocimientos 
En nuestra América latina es muy corriente desconocer al sabio 
vivo y hacer plena justicia y brindar calurosos estímulos a su cadáver!... 
Señores: la carrera científica del gran naturalista don Filiberto 
Germain, será para todos los que en Chile se dedican a las Ciencias, 
noble y saludable ejemplo de abnegación y constancia, que sus admi- 
radores se esforzarán por imitar siquiera pálidamente. 
Inolvidable y leal amigo, sabio consocio y cariñoso maestro, recibe 
nuestra última triste despedida.» 
DON ANTONIO ORREGO BARROS 
«Pocos somos, señores, los que nos agrupamos en torno del viejo 
maestro, pocos seremos los que nos ocuparemos de su magna obra, de 
su labor de hormiga que ha levantado en un trabajo sin horas de des- 
canso, paciente y cuotidiano, un monumento a la historia entomológica 
chilena. 'No era el viejo maestro de aquellos que cruzan la existencia 
sin dejar más huella de su paso que una cruz en un cementerio; nó, se- 
ñores. Por más que su temperamento lo llevaba a una vida apartada y 
escondida, por más que como Diójenes sólo pedía a los hombres que 
no le privaran del sol, era como las luciérnagas del bosque de que nos 
hal)la el poeta, que huyendo de la luz, la luz llevando, sigue alum- 
brando las mismas sombras que buscando va. 
Sí, señores, M. Germain, allá donde llevaba la paz a su solitaria 
vida, llevaba la luz do su observación, la chispa de su poderoso ce- 
rebro. 
Buscó tal vez lo más modesto del campo de la ciencia: la Entomo- 
logía, y supo allí hacer observaciones y estudios tan completos que del 
