258 
líEVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL 
Reproducciones. - Traducciones 
ll.-INFORME DEL JEFE DE LA SECCION DE INVERTEBRADOS DEL 
MUSEO NACIONAL 
Reproducimos aquí nuestro informe anual, correspon- 
diente al año 1912, presentado al señor Director del Museo 
Nacional: 
«Santiago, 3 de Marzo de 1913. 
Señor Director: Cumplo con el deber de dar cuenta a Ud. 
respecto a la marcha del departamento de mi cargo durante el 
año administrativo, sometiendo al final, a la consideración de 
Ud., las necesidades del servicio. 
Incremento DE LAS colecciones.— El principal incre- 
mento recibido se debió, en el período de que doy cuenta, a 
varios envíos hechos por el señor Jefe de la Estación Zooló- 
gica marítima de San Antonio, consistentes en: 
13 especies de Moluscos con 68 ejemplares. 
10 " de Crustáceos con 37 ejemplares. 
6 : " de Vermes con más de 100 ejemplares. 
4 " de Equinodermos con 9 ejemplares. 
1 especie de Briozoos, sobre algas. 
Con el objeto de renovar ejemplares en mal estado y ob- 
tener al mismo tiempo algunos que faltan en nuestras colec- 
ciones, me he dirigido a varios de mis antiguos corresponsa- 
