18 
Mond eine ähnliche, wenn auch minder sichere Stütze. Im Sinne 
der Angabe habe ich den Anfangspunkt der Bahn 4 — 5^ links 
und 1 — 2^ unterhalb des Mondes^ welcher zur Zeit in Alt-Thann 
24'5^ östlich von Süd, 16*5^ hoch stand, genommen. Es handelt 
sich dabei auch nur darum, einen Richtpunkt für die Bahn zu 
erhalten, wenn es auch nicht der wirkliche Anfangspunkt gewesen 
ist, welcher noch weiter östlich gelegen sein konnte. 
Die beiden angenommenen Bahnbogen sind daher, für 
I II 
ad ad 
Wodnian (1.) 209-4« - lO-S« . . ISö'ö« — 4-3« 
Alt-Thann (4.) ..... 290 —21 ... 17-3 +30-5 
Der 2. Bogen wird vom ersten weit nach vorne, in a = 309^, 
d = — 9« fast 25^ östlich vom Mond erst geschnitten, so daß der 
Anfangspunkt dieser scheinbaren Bahn noch weiter nach Osten, 
also zwischen SE und ESE genommen werden müßte, was der 
Bezeichnung „in der Nähe des Mondes" doch sehr widersprechen 
würde. Auch die ganz beiläufigen Angaben lassen die bestimmte 
Deutung zu, daß der Radiant in der Nähe von SSE sich befunden 
haben mußte. 
Die scheinbare Zugrichtung der Bahn nach den Weltgegenden 
hängt umsomehr von der Lage der Beobachtungsorte ab, je höher 
der Radiant über dem Horizont sich befand. Wenn er sich genau 
im Horizont befindet, fällt er mit dem horizontalen Bahn- 
knoten zusammen und dann ist die scheinbare Zugsrichtung, wenn 
sie richtig angegeben ist, für alle Beobachtungsorte nahezu die 
gleiche. Im vorliegenden Falle nähert sich die Lage sehr der 
zweiten Annahme, da der Radiant kaum höher als 16^ gelegen war. 
Nun sind aber unter den beiläufigen Bezeichnungen der 
scheinbaren Zugsrichtung 4 Angaben aus S, 2 aus SSE und 3 
aus SE, woraus man im Mittel auf SSE zu schließen hätte, oder 
genauer genommen auf 20« östlich von S. 
In der Tat ist eine relativ geringe Verbesserung am Anfangs- 
punkt in I geeignet, alle Widersprüche zu lösen. Wenn angenommen 
wird, daß die Feuerkugel in Wodnian nicht genau von Jupiter 
sondern 3« tiefer auszugehen schien, so entspricht der Radiant 
diesem ganzen Complex von Wahrnehmungen sehr gut; man 
erhält für denselben nämlich : 
a = 285«, ö = — 23«. 
