l'orchidophile 57 
sacre dans son ouvrage à la culture des Cypripedium à feuilles 
caduques. 
La meilleure époque pour l'introduction des Cypripedium de 
pleine terre est la fm de septembre. A ce moment la vég-éiation 
est complètement arrêtée et les plantes ont suffisamment mûri 
pour donner des fleurs l'année suivante tout en s'établissant jus- 
qu'à l'époque de la floraison. 
Quand on introduit les Cypripedium plus tard, on est assuré 
d'avoir une première floraison plus étoffée, mais on est à peu près 
sûr de ne voir refleurir les plantes que deux ou trois ans après, tant 
elles ont été épuisées par la floraison qui a eu lieu avant le réta- 
blissement des sujets épuisés par la transplantation et le voyage. 
La plupart des Cypripedium do pleine terre se forcent aisé- 
ment. On se trouvera bien d'en tenir quelques-uns dans la serre 
aux Odontoglossum, Masdevallia, etc., aux endroits les plus 
aérés. 
VENTES ANNONCÉES 
Stevens Rooms., 38 King-'s-street. Govent Garden, London. 
Orchidées en fleurs ou en boutons : 
Vendredi 5 août. Vendredi 16 sept. 
Mercredi 24 août. — 14 oct. 
COMPLÉMENTAIRE DES POÊLES D'EAU CHAUDE 
POUR EN ASSURER LA BONNE CONSTRUCTION 
Depuis la publication de mon ouvrage sur les Orchidées, plu- 
sieurs personnes et, entre autres, notre ami M. Ed. Morren, rédac 
