l'orchidophile. 197 
marquées de lig^nes écarlate foncé et le lobe supérieur du calice se 
recourbe en avant. Il y a do nombreuses variétés plus ou moins 
colorées. C'est une plante froide par excellence, que l'on cultivera 
avec succès dans une serre Ward, exposée au nord pendant tout 
l'été. L'important est de garantir les Masdevallia contre l'atmo- 
sphère desséchante de nos étés. 
GoDBFROY. 
GYPRIPEDIUM CALOPHYLLUM 
Hybride entre le Barbatum et le Veimstum. Un des plus vieux 
hybrides obtenu il y a longtemps chez M. Veitch. Par hasard, il ne 
fut pas décrit, et aujourd'hui il nous provient d'une nouvelle source, 
de M, William. Le sépale supérieur, triangulaire, est celui du bar- 
batum et a encore plus de nervures vertes, mais à l'extérieur il a 
une teinte pourprée très légère. Les pétales ressemblent beaucoup 
plus à celles du barbatum qu'à celles du venustum, ayant de grands 
poils sur les bords et des verrues en grande abondance. Le sépale 
inférieur est celui du venustum. Le labelle serait celui du barba- 
tum s'il était moins grêle. Le staminode est presque celui du bar- 
batum, mais les deux dents extérieures sont plus développées. Les 
couleurs du pétale et du labelle sont presque comme dans le 
i>arbatum. Si toutes les feuilles sont aussi larges que dans l'exem- 
