Résumé. 
L'auteur faisait ses recherches en 1913—14 aux environs de Moscou 
et dans le midi et l'ouest du Caucase. Ses observations de 1913 sont 
en partie résumées dans sa «Communication préliminaire" et l'article sur 
Gryllotalpa 187 ). 
La dénomination des espèces citées dans la «Communication prélimi- 
naire" exige certaines corrections, les formes ayant été examinées par des 
spécialistes en Orthoptères: 
Cités dans la «Communication": Correction à faire: 
Olynthoscelis griseaptera De g. Olynthoscelis sp. (nov?). 
Isophya sp. Isophya acuminata В r u n n. - W. 
Poecilimon geoktschaicus Stshelk. Poecilimon bosphoricus bidens Ret. 
En se servant des figures il faut tenir compte des désignations 
générales en lettres correspondant à la terminologie établie par l'auteur. 
Pour Gryllodea (fig. 1 — 4): 
Le spermatophore des Gryllodea consiste en un «flacon" arrondi 
(vésicule d'après L e s p é s, utricule d'après Yersin, Ampulle d'après 
Gerhardt) et un long pédoncule (pédicelle, pédicule d'après Y e r s i n). 
La cavité du flacon (contenant les spermatozoïdes)- d; couche extérieure 
(b) et couche intérieure (c) des parois du flacon; la papille du flacon 
(papille d'après Lespés, Spitzenkappe d'après Gerhardt) — a; le canal 
éjaculateur qui traverse le pédoncule (e) et sa partie dilatée — e 7 (fig. 4); 
le sac spermatique dans la cavité du flacon — h; lamelle (lamelle d'après 
Lespés, Lamelle d'après Gerhardt, lame vaginale d'après Yersin) — 
f; «ancres" — g; filet corné du pédoncule (filet corné d'après Lespés. 
Endfaden d'après Gerhardt); n — n y — 1 appareil obturateur (fig. 2). 
Les figures se référant aux Gryllodea: 
Fig. 1. Spermatophore de YArachnocephalus vestitus Costa, 
Fig. 2. „ de YOecanthus pellucens S с о p. В. — Extré- 
mité du pédoncule du spermatophore, 
Fig. 3. „ du Gryllus frontalis Fieb., 
Fig. 4. „ de la Gryllotalpa gryllotalpa L. 
Marques littérales se référant aux Locustodea (fig. 5 — 41): 
Sx — spermatophylax, appareil de protection, ne contenant pas de 
spermatozoïdes (spermatophragma d'après С h о 1 о d к о v s к y, Fresssub- 
stanz, Hüllsubstanz, Hülle d'après Gerhardt); u — «soutiens" du sperma- 
1S7 ) Zool. Anz., XL1I, № 13, 1913 {Gryllotalpa). — Revue Russe d'Entom.,. 
XIII, № 3-4, 1913. 
Horae Soc. Entom. Ross. XLI. № 6. 
