— 147 — 
священною водою, встрѣчающеюся, по общему повѣрью, въ из- 
вѣстныхъ мѣстностяхъ. Первое объ этомъ извѣстіе, кажется, со- 
общилъ Іос. Барбаро, повѣсгвующій, въ выатенриведенпомъ 
соч.шеніи, чго означенная вода берегся изъ източника, ыахо- 
дящагося въ городѣ СиегсН. Тавернье, въ опнсанін путе- 
шествія въ Турцію, Персію и Индію говорить объ употре- 
бительномъ у Армянъ торжественномъ окрапываніи полей во- 
дою, привозимою изъ одного монастыря, лежащаго на гра- 
пицѣ Арменіи, для нривлеченія птицъ, уничтожающихъ са- 
ранчу; Тавернье прибавляетъ, что птицы эти походятъ на 
черныхъ дроздовъ. Кармелитъ Ангелъ Санктъ-ІосеФСкій, 
лъ изданномъ, въ 1684 году, персидскомъ словарѣ ^), гово- 
рить, что между Ширазомъ и Испаганомь находится источ- 
иикъ, вода котораго особенно любима селевкидскими птицами, 
прилетающими на поля, окропленныя означенною водою, и съ 
быстротою молніи нападающими па саранчу. Нибуръ разска- 
зываетъ о существующемъ въ Мосулѣ и Галебѣ обычаѣ посы- 
лать къ извѣстному источнику въ персидской области Хоросанѣ, 
чтобы взятою тамъ водою привлечь каменныхъ скворцовъ. Тотъ 
же самый обычай раснрострааенъ также на Кавказѣ и между 
Крымскими Татарами, съ тѣмъ различіемъ, что отсюда посыла- 
ютъ къ другому источнику, а именно къ колодезю Св. Такова, на- 
ходящемуся недалеко отъ Эчыіадзинскаго монастыря, въ Арые- 
піи, при подошвѣ горы Арарата Во многихъ мѣстахъ За- 
См. «Ьез 8ІХ ѵоуа^ез сіе і. В. Таѵешіег, ...еп Ти^^иіе, еп Регзе еѣ 
аих Іпсіез; (а Рагіз. 1676. 4*^); р. 331. Здѣсь сказано м. пр.: «Сеие еаи ѵіепі; 
<іе Ъіеп Іоіп, & ііз ѵопі; 1а ргепйге (іапз ип риііз й'ап йе Іеигз сопѵепіі&^ 
ѵегз 1а ГгопНеге». 
2) Ап^еіиз а 8. ТозерЬ. Оагорііуіасшт 1іп§иае Регзагиш. Атзіеіо- 
<іаті. 1684. Гоі., р. 201. Вотъ это любопытное мѣсто: «Гопз езі іпіег Зсігаг 
& ІзраЬап, сизиз адиаш ^иосит^ие ігапзіаіат аѵез 8е1еисі(іае зедиипіиг^ 
^иа рег а^гоз азрегза Гаі^игіз іпзіаг іггиипі аѵез іп Іосизіаз, еаздие тас- 
іші & ехііграпі;. Ніпс іопіх потеп аЬ тѵгдоп і. е. адиа аѵіит: аѵіЪиз ѵега 
аЛгг теіадіь і. е. ехіііит, зеи гиіпа Іосизіаел. — Во французскомъ переводѣ 
прибав.іено, что означенныіі источникъ находится: «^апз 1е іеггоіг йе Ьеп- 
^іоп», а птицы названы: «йс реіііез тасгоиіез». Названіе асез ^еІеисШае, без. 
сомнѣнія, заимствовано у Плинія. 
КіеЪиЬг. ВезсЬгеіЬип^ ѵоп АгаЬіеп. (Кореп1іа§еп, 1772), р. 174— 176. 
*) См. ОатЪа, 1. с. — Очень можетъ быть, что вышеприведенное показа- 
ніе Тавернье относится именно къ этому источнику. 
