— 237 — 
года сряду, послѣ 1693 года, кажется, ошибочно и основывает- 
ся, сколько я могу судить, на сообщеніи РатлеФа опоявленіи 
саранчи въ 1695 г. въ Лузаціи. Я уже выше имѣлъ случай ого- 
ворить, что это, по всей вѣроятности. была не саранча, а туча 
стрекозъ. 
Въ 1708 году саранча изъ Валахіи вторглась въ Польшу и 
Россію ^). Въ это а;е время она была въ Трансильваніи ^). Око- 
ло * 1710 года она была вомноікествѣ въБессарабіи иналетѣла 
на лагерь Карла ХІІ-го, расположенный въБендерахъ; объэтомъ 
повѣствуютъ, м. пр., Стопковичъ и Демоль; нослѣдній ссы- 
лается на описаніе капеляна Карла XII, сообгдившаго, что са- 
ранча объѣла крыши и двери, крытым камышомъ '*). 
Съ этого времени саранча, въ продол жені и нѣсколькихъ лѣтъ, 
являлась, здѣсь и тамъ, въ Германіи и въ другихъ странахъ. Такъ, 
въ *17И г. въВенгріи, Польшѣ и Литвѣ '), а въ 1712 г. въ Си- 
лезіи ^); въ этомъ же самомъ году она была вь Галиціи, о чемъ 
сохранено извѣстіе въ древней русской газетѣ ^). Въ 1713 г. она 
І093 г.) поіі>: ігоиѵатея (1ап>; Ге^расе (1е Ігоік уиагій ііе Ііеиёй 1а сатра^пе 
(ІСііОІёр раг ппе іііпІНііиІе ейгоіаЫе (іе дго?>>;е?! :?аи1:еге11ря сіе соиіриг іаи- 
паіге, арреііёеь Иоапдіеіюіиі^ с'е8і-а-(1іге, іпвесіе заипе> еіс. — Такое совпа- 
дете съ опусгошеніяіш, лроизведеиными саранчою т, Евроаѣ, было уже? 
какъ замѣчено выше, въ 133С и 1337 годах ъ. 
Ь. с, П, р. 80. 
-) Ржачиіігкій (1. с.) сообщилъ любопытный свѣдѣнія объ этомъ напіе- 
ствіи саранчи. 
См. Ап Ассоипі; оі іЬе ІіОсіі8Ііг>, тугЬісІі сіісі ѵаві Ватао:е іп ЛѴаІасЬіа, 
МоШаѵіа, аікі Тіапйііѵапіа, іп іЬе Ѵеаг8 1747 ап(1 1748; 1. с. 
Годъ, къ которому относится .^то нападеніе саранчи, въ показаніяхъ, 
которыми я пользовался, въ точности не онредѣленъ. Но во всякомъ случаѣ 
это не было въ 1716 г., какъ сказано въ нѣкоторыхъ сочиненіяхъ (напр, въ 
Ойвегѵаі^іопі паіигаіі іпіогпо аііе Саѵаііеие еіс. 1825), такъ какъ Карлъ XII 
уже въ 1714 г. возвратился изъ Турціи въ ПІвецію. 
Саранча, по показанію Рж^чинскаго (1. с), въ 1711 году долетала даже 
до Гродненской и Минской губерній, и была именно въ окрестностях ъ Бреста- 
Литовска, Несвижа и Слуцка. 
'•) КаіЫеі-, II, р. 81—82. 
') х\ именно въ Вѣдомости 1712 г. («Печатано въ Москвѣ лѣта Господня, 
1712 году окгября въ 20 день»). Здѣсі. сказано: «Изъ Ярославля августа въ 
28 день, одѣсь многіе стаи саранчи (еже разсуждошю людскому подлежітъ) 
мілі съ 4 въ дліиу было, і М1М0 иролетѣли, хотя прі свѣтломъ дни, однако мно- 
жества ихъ ради невозможно солнца відѣть». 
