— 62 — 
Paradies, nur hindert auch hier wieder stark das oben er- 
wähnte Dilemma, denn gerade in Nikko befinden sich die 
schönsten Tempel des Landes, die beiden unvergleichlichen 
Mausoleen der größten Shoguns, Yeyasu und Yemitsu. Ich 
habe mich deshalb zuerst gründlich den Tempeln gewidmet, 
um dann freie Zeit und gutes Gewissen für die Schmetter- 
linge zu haben. Im Garten des ausgezeichneten Kanaya- 
Hotels befand sich eine Anpflanzung der herrlichen, in Etagen 
blühenden Primula Japonica, von deren roten und weißen 
Blumen man in den Sonnenstunden immer Hyale poliographus 
abstreifen konnte. Von Nikko wandert man talaufwärts und 
übersteigt einen Gebirgskamm, um zum berühmten Alpensee 
von Chuzenji zu gelangen; auf dieser köstlichen Wanderung 
und an den Ufern dieses Sees habe ich die drei schönsten 
entomologischen Eindrücke meines Japanaufenthaltes emp- 
fangen: üm die feuerfarbenen Blütenbüschel baumhoher Azaleen 
schwebte der grüngoldene Papilio Bianor in seiner wunder- 
vollen, von Butler Japonica genannten Erühlingsform, welche 
sich durch ein prominentes cremeweißes Band übe die 
tiinterflügel auszeichnet. Blühende, stark duftende Samcticus- 
büschel im Walde waren bedeckt, buchstäblich bedeckt mit 
Scharen der großen, feuriggelben Argynnisarten, Anadyomene 
Feld, und Paphioides Butl. und drittens, und wirklich last not 
least, auf allen Wegen um den See schwärmte die große, präch- 
tige Satyride, Neope Goschkevitschii Men. mit ihrer reich ge- 
zeichneten violettgelben Unterseite. Die Jagd auf diese Neopes 
war ein besonderer Spaß, da die Tiert', wenn nicht auf den 
ersten Netzschlag gefangen, nun ihrerseits förmlich zum An- 
griffe übergingen und sich auf den verderbenbringenden 
Jäger zu setzen versuchten. Es hatte jedoch dieser Angriff 
seine besonderen Gründe. Ich bemerkte, daß die Neopes 
mit Vorliebe an Pferdemist saugten, auch von dem Fersenstücke 
eines alten, weggeworfenen, japanischen Sockens konnte ich 
durch Decken drei Exemplare auf einmal fangen, mit einem 
Worte: diese großen Satyriden besitzen einen in ihrer Familie 
seltenen, perversen Geschmack. So stürzten sie sich wohl 
auf den gefährlichen Jäger, weil difeser an. dem heißen Juni- 
tage nach anstrengender Jagd einen zweifellos für sie an- 
lockenden Schweißgeruch ausstnimte. Auf Blüten habe ich 
keine Neope gesehen, dagegen saßen sie gerne auf der nackten 
Erde und mit wahrer Vorliebe an altem Holz von Zäunen 
und japanischen Hütten, wo sie übrigens nicht leicht zu er- 
kennen waren. Was diese Neopes betrifft, so hat mich das 
Glück mit „dem rechten Ort und der rechten Stunde" be- 
günstigt, denn ich habe bei zwei Sammelausflügen über 
100 Exemplare zur Strecke gebracht. 
Zu bemerken ist schließlich noch, daß die Hotels in 
Miyanoshita, Nikko und am Chuzenji-See ganz vorzüglich 
sind, vielleicht die besten östlichen vom Suezkanal! Im Chuzenji- 
See gibt es in großer Menge herrliche Lachsforellen und 
kleine Saiblinge, an deren rötlichem, fettdurchwachsenem 
Fleische der Fremde sich täglich drei Mal vollauf sattessen 
kann. Ein ehemaliger Vulkan von edler Form und heiliger 
Berg der Japaner, der Nantaisan, spiegelt sich im See; auf 
seinen Höhen fliegt der einzige Parnassier Japans, citrinarius 
Mötsch., wie ich mich am Materiale eines Naturalienhändlers 
im Chazenjidorfe selbst überzeugen konnte. 
Nach den sonnigen, naturfrohen Tagen am Chuzenji-See 
wollte es mir in der modernen Hauptstadt Japans, Tokyo, nicht 
mehr gefallen, doch bietet gerade diese Stadt so viel des Sehens- 
werten, daß man nicht an ihr vorübergehen darf. Allein das 
Armeemuseum mit den Trophäen aus zwei siegreichen Kriegen 
lohnt reichlich den Besuch der Stadt; man kann da in einigen 
Stunden in gedrängter, reich illustrierter Übersicht genau sehen, 
wie die Japanerin wenigen Jahrzehnten aus einem barbarischen 
Volke mit barbarischer, oft naiver Bewaffnung eine moderne 
Militärmacht ersten Ranges geworden sind. Daß sich aber 
in den Japanern das bestehende hohe Selbstgefühl nicht 
ohne Grund entwickelt hat, erkennt man in jenem Saale, 
dessen sämtliche Wände mit doppelköpfigen russischen Adlern, 
einst stolzen Emblemen gefürchteter Kriegsschiffe, behangen 
sind. Aber die aufgehende Sonne und das Chryanthemum 
bedeuten Licht und glanzvollen Tag, die Raubvögel dagegen 
Finsternis und Nacht. 
Am Abend des 25. Juni trat ich in Yokohama meine 
große Eisenbahnfahrt nach Europa an, welche mich am 16. Juli 
Abends, also nach 21 Tagen, froh und gesund in der Heimat 
ankommen ließ; da ich aber im Verlaufe dieser Zeit un- 
gefähr fünf Tage der nötigen Ruhe widmete, so hat die 
eigentliche Reise nur 16 Tage gedauert, von denen nur 
12 Stunden auf dem Meere bei der Überfahrt von Shi- ' 
monosheki in Japan nach Fusan in Korea zugebracht 
wurden. Von Yokohama nach Shimonosheki durchkreutzte 
ich nochmals die Hauptinsel Japans nahezu in ihrer ganzen 
Ausdehnung von Norden nach Süden, die Überfahrt nach 
Korea fiel auf die Nacht und ein genußreicher Tag bei 
herrlichem Sommerwetter brachte mich von Fusan nach 
Seoul, der Hauptstadt Koreas, wo ich den ersten Ruhetag 
eintreten ließ. Die Ruhe bezog sich jedoch nur auf das 
Eisenbahnfahren, denn in Seoul gibt es viel zu sehen, und 
die nach allen Seiten gebirgige Umgebung der Stadt bietet 
auch ausgezeichnete Sammelplätze, zu denen man einfach 
durch Abfahren der elektrischen Tram bis zu deren Ende 
gelangt. Papilio xuthus und Colias Hyale waren bedeutend 
kleiner als in Japan, sehr im Gegensatze zu den Menschen- 
rassen beider Länder, da die Koreaner durchschnittlich ein 
bis zwei Köpfe größer sind als die Japaner. Die eine ganz 
aparte Unterseite besitzende, große Neptis Pryeri Butl. schwebte 
über niedrigen Büschen, und an halbhohen Weidenbäumen 
flog in beiden Geschlechtern Apatura substituta Butl. ab und 
zu. Erst wollte ich die Tiere von den Weidenästen streifen, 
wobei sie mir immer, durch Äste gedeckt, geschickt auswichen, 
dann wechselte ich meine Fangweise und schlug mit dem 
Netze gegen den Baum mit dem Erfolge, daß nun der Schiller- 
falter geraden Weges in mein Netz flüchtete. Die auffallende 
Unterseitenzeichnung der Neptis Pryeri findet sich getreu 
wieder bei einer in Südchina vorkommenden Athyma 
(Sulpitia Cr.) und einer ostasiatischen Limenitis. An eine 
mimetische Grundlage dieser merkwürdigen Unterseitenähn- 
lichkeit kann nicht gedacht werden, sondern man kann nur 
annehmen, daß bei den drei Formen aus den drei nahe ver- 
wandten Gattungen die die Evolution bestimmenden Einflüsse 
in gleicher Richtung und mit gleichem Erfolge gearbeitet 
haben. Auf niedrigen Pflanzen flog in Menge die schöne, 
reich rotgold geschmückte, aus Japan beschriebene Lokalform 
unseres bekannten Phlaeas, welche Seitz Daimio genannt hat, 
und Grapta lunigera Butl. sowie Argynnis Laodice waren nicht 
selten. Von Pieriden fanden sich Rapae und Melete und 
in einer zierlichen, stark gezeichneten Form endlich wieder 
die seit Shanghai vermißte Canidia, hier wohl am nördlichsten 
Punkte ihrer Verbreitung. Befremdlich war mir das Fehlen 
von Satyriden, keine Epinephele, kein Satyrus, keine Coeno- 
nympha ließ sich blicken, nur spät am Nachmittage flog eine 
ziemlich große, dunkle Ypthima, deren Bestimmung noch aus- 
steht; vielleicht war es noch zu früh im Jahre für die Satyriden. 
Die Restzeit aber war den Palästen und Tempeln der alter- 
tümlichen, mauerumgürteten Stadt geweiht, deren Tore schon 
große Sehenswürdigkeiten sind. Ein Reichtum von herrlichen, 
baumreifen Aprikosen zierte die Tafel des recht guten Hotels. 
Ein weiterer Tag Eisenbahnfahrt brachte mich von Seoul 
gegen Mitternacht an das flache Ufer des aus den Kriegs- 
jahren bekannten Jaluflußes, über welchen die Japaner zur 
Zeit eine kostspielige, eiserne Bahnbrücke bauen, welche viel- 
leicht später Chinesen oder Russen wieder sprengen dürften. 
In einem japanischen Hotel mußte ich die Nacht zu- 
bringen, Wand an Wand mit einem hohen, chinesischen Be- 
amten, dem eine Kavallerie- und Infanterieeskorte zur Ver- 
fügung stand. Die Ruhe war nur kurz, denn mit Tagesan- 
bruch ging es auf der schmalspurigen Linie der South 
Manchurian Railway, welche aber in zwei Jahren durch die 
