AVIS 
La table que nous donnons était indispensable pour faciliter les recherches à fan e dans les 
nombreux volumes de notre Encyclopédie. La seule classe des Oiseaux, formant six volumes, 
c'est-à-dire près de 5Î, 000 pages, et contenant plus de 2, 500 figures tant dans Le texte que 
dans les planches séparées, réclamait surtout celle table. 
Afin de rendre notre travail utile à tout le monde, nous avons donné, dans une première co- 
lonne et par ordre alphabétique, les noms vulgaires sous lesquels sont connus les divers animaux 
décrits dans I'EncyclopÉDIE. Lorsque ces animaux n'avaient pas encore reçu de noms vulgaires, 
nous avons traduit en français leur dénomination latine. Une deuxième colonne est unique- 
ment consacrée aux noms scientifiques. Dans une troisième colonne, nous faisons connaître 
les tomes et les pages contenant les descriptions, l'histoire des mœurs et le* autres détails re- 
latifs aux animaux dont on s'est occupé Enfin là quatrième colonne est spécialement employé 
à l'indication, par division de volumes, pages et numéros d'ordre, des nombreux dessins qui 
illustrent le texte des volumes et de ceux qui Ggurent dans les planches tirées à part. 
Quelques sujets peu nombreux, Ggurés dans nos planches gravées, n'ayant pas dû être 
det rits, eu égard à leur peu d'importance, nous renvoyons, pour eux, aux pages contenant la 
description de leurs familles naturelles 
Cette table a été dressée par M. K. Desmarest, l'un des collaborateurs de M. le D 1 Chenu 
pour diverses parties de I'EhctclopéDIE. 
En publiant ces tables, nécessitant une énorme dépense, l'éditeur n'a eu en vue que leur 
Utilité incontestable, et il a cherché ainsi à justifier la laveur accordée par le public à ce bel 
ouvrage, qui est un véritable monument scientifique 
PARIS. — IJIP. SIMON RACON ET COMP., RDI D'ERFURTB. 1. 
