( 46 ) 
lare, il aurait rangé cet ovule dans la même calégorie que 
celui (lu Pouzolzia et il aurait conclu, comme Van Tieghem 
(1 18, p. 596), qu'une étude attentive montre que l'ovule est en 
réalité latéral et non terminal, que son attache a lieu non sur 
le pédicelle, mais sur l'un des carpelles à sa base. 
D'ailleurs il convient de remarquer que les atïirmations de 
CouLTER et Chamberlain, sur les cas signalés par eux, ne 
reposent pas sur des observations [)ersonneIles ; ils se basent 
sur les recherches faites autrefois par Payer (79), Strasburgfr 
(105 et 106), Braun (5), etc., et il est étonnant qu'après des 
argumentations aussi solides que celles que l'on rencontre dans 
les travaux de Celakowsky, de Van Tieghem et surtout de 
Warming, les auteurs américains aient pu ressusciter l'idée qui 
fait l'objet de celte critique et il est plus étonnant encore que 
Warming, dans un mémoire récent (127), n'ait pas cru devoir 
relever cette tentative. 
Il y a donc lieu d'admettre que, chez le Polygonum aviculare, 
l'ovule est d'origine foliaire, étant donné qu'il est une dépen- 
dance du carpelle et que le carpelle n'est qu'une feuille trans- 
formée. Je suis même porté à croire qu'il en est ainsi dans tous 
les cas, même quand les carpelles semblent faire défaut, car 
alors on peut conclure qu'ils existent en puissance. Mais quant 
à décider si l'ovule a, oui ou non, la valeur d'un bourgeon, 
c'est une autre question qu'il est inopportun d'envisager ici, 
mais au sujet de laquelle je ne puis m'empêcher de rappeler 
des observations que j'ai faites autrefois sur des bulbilles adven- 
tives, nées sur des morceaux de tuniques du bulbe de VOrni- 
thogalum caudatum Ait. et dont «le mode de formation présente 
une curieuse analogie avec celle d'ovules orthotropes » 
(66, p. 70). 
Que l'ovule et non seulement l'ovule, mais le pistil tout 
entier, n'est pas le résultat de la transformation de l'axe floral, 
mais est un appendice de cet axe, c'est ce que démontre l'ob- 
servation de la différenciation et du parcours des cordons libé- 
ro-ligneux dans le pédoncule et dans l'hypanlhe chez le Poly- 
gonum aviculare. Il est indiscutable que, si c'est Taxe lui-même 
