( 61 ) 
dans le sac embryonnaire et qu'elles s'approprient une partie 
de ces substances pour leur propre accroissement. Il n'y a 
aucun argument, dit-il pour terminer, qui permette de leur 
attribuer une fonction de résorption, d'élaboration, d'absorp- 
tion ou de sécrétion en faveur du contenu du sac embryonnaire. 
Il m'est difficile d'accepter cette manière de voir et j'incline 
plutôt à penser que, dans des cas comme celui que j'ai traité, 
les antipodes sont des organes sécréteurs destinés à transformer 
les matériaux nutritifs, amenés par les tissus conducteurs de la 
chalaze, en substances utilisables par le sac embryonnaire 
d'abord et par l'albumen plus tard. Ce sont les diastases qu'elles 
sécrètent qui maintiennent à l'état de dissolution le contenu 
des trois assises d'albumen qui leur font suite. L'argumenta- 
tion soutenue par Souèges (lOl) au sujet des antipodes des 
Clématites (p. 513) me paraît parfaitement fondée et applicable 
à notre espèce. 
D'après Souèges, la formation de vacuoles accuse des signes 
de dégénérescence; celle-ci débuterait assez tôt dans notre 
objet, avant même que la cavité de l'albumen soit comblée; 
et c'est cependant à partir de ce moment que l'activité de 
notre antipode se manifeste le plus. Je ne crois pas que, dans 
ce cas, la formation d'une vacuole soit un signe de dégéné- 
rescence, pas plus que la fragmentation des noyaux. L'anti- 
pode ne commence à dégénérer que lorsqu'elle a pour ainsi 
dire mis en train la formation de l'amidon et de la couche 
protéique de l'albumen. Dès lors son activité se ralentit et ne 
cesse que lorsque la graine a fini sa croissance. Chez le Poly- 
gonum aviculare, l'antipode n'est pas englobée par l'albumen 
pendant ce processus de dégénérescence, comme c'est le cas 
dans la Clématite; mais elle est repoussée contre la chalaze et 
elle détermine la formation, sous l'albumen, d'un espace qui 
en contient les restes et, en définitive, la graine présente 
la même constitution, à part l'embryon, que celle que 
Stevens (104) décrit pour celle du Sarrasin. Mais Stevens ne 
fait aucune mention des antipodes. Il n'attache aucune atten- 
tion à leur développement. Il se pourrait, dès lors, que ce qu'il 
