24 
R. 6cut(ittifi, Schildförmiger Ampfer, wuchert sehr stark in den Gärten. 
Er wird in derselben Weise benutzt. 
Epilohium ainjuatifoliuiii, Schmalblättriges Unholdkraut, wächst an 
schattig-en feuchten Orten. Die Schößlinge können genossen werden. 
[Wernekinck hat wahrscheinlich eine andere iy>^7o6^■wn-Art gemeint.] 
Vaccinium Myrtillus, Gewöhnliche Heidelbeer. »Die Beeren werden von 
Kindern und Erwachsenen in unsern Büschen in Menge gesucht, sie 
sind frisch von gutem Geschmack« und können auch dem Branntwein 
zugesetzt werden. 
Vaccinium uliginosuin, Sumpf-Heidelbeere, »wächst nicht so häufig als 
die vorhergehende, hat übrigens außer der hochrothen färbenden 
Eigenschaft mit jener den nämlichen Gebrauch.« [Wernekinck 
scheint die berauschende Eigenschaft der Beeren unbekannt geblieben 
zu sein. A. Weihe sagt in seiner „Beschreibung einer Reise in das 
Bisthum Paderborn im August 1819" ^i) über diese Eigenschaft der 
Beeren der Sumpfheidelbeere in der Paderborner Gegend: >>\_Vaccinium 
uliginosum fand sich in der Senne] ungemein häuffig in mannshohen 
Sträuchen, die voll der reifsten, angenehm säuerlichen Beeren hiengen, 
und wegen der grossen Tageshitze zum Genuss einluden. Da ich nun 
vorzüglich viel genossen hatte, so fand ich die von Linne gemachte 
Bemerkung, daß die Beeren berauschen, auch an mir bestätigt, indem 
mir der Kopf so lange eingenommen war, bis ich durch Schlaf und 
reichlichen Schweiß wieder heiter wurde.« 
Vacciniiun Vitis idaea, Preusel-Heidelbeere, w^ächst in unfruchtbaren 
Wäldern. »Der saure Saft dieser Beeren ist ein vortrefflich durst- 
löschendes Mittel. Ich habe sie oft, nach dem sie etwas durchge- 
froren war, auf meinen botanischen Spaziergängen mit Vergnügen ge- 
nossen, mit Zucker eingemacht, könnte man sich ihrer sehr gut bei 
gebratenem Fleisch oder Fischen bedienen.« [Man scheint also damals 
in Münster Preiselbeeren noch nicht eingemacht zu haben.] 
Vaccinium oxycoccos, Moos-Heidelbeere, wächst in den Moorgegenden 
zwischen dem Sumpftorfmoos, Sphagnum palustre L. Der eingekochte 
Saft gibt in hitzigen Krankheiten ein vortrefflich kühlendes Getränk. 
Polygomm aviculare^ Vögel W^egetritt, bedeckt im Herbst nach der Ernte 
die Äcker und Wege. Den Samen kann man zu allem nutzen, wozu 
der Buchweizen gebraucht wird. 
Polygonum Convolvulus, Winde Wegetritt, wächst häufig unterm Getreide 
und auch sonst. Da der Same »an Nutzen dem Buchweizen völlig 
gleich ist, so sollte man billig beym Getreidemangel Gebrauch davon 
machen.« 
2^) Flora oder Botanische Zeitung 3. Jahrgang Bd. 1 (Regensburg 1820) 
S. 246-249 (249). 
