{ S6 ) 
à la force électrique s'exerçant au point considéré et que k 
soit le coeilicient de proportionnalité, on a 
\dx dijj \dy dy 
y = — ki \ 
ou, en désignant par<ï>, le potentiel total, 
(f> = V + V (32) 
on a 
?<ï> 3<ï> 
l=-k— ^=-k— y^-k^J^, (33) 
dx dy dz 
ce qui, étant substitué dans la formule (30, § 19), donne 
J J J \dx dx 
1 1\ 
a- ^d- \ 
r r r ] (34) 
-H 1 / dxdydz. 
X dy dy dz dz y 
Par transformation, au moyen de la formule de Green, on 
obtient 
^'^^lll^"^'^'+*IJ^i^'*^- ^^^^ 
La deuxième intégrale de (35) se rapporte à la surface qui, 
en général, est une surface de discontinuité. On la remplace 
donc, comme d'habitude, par 
comme on l'a vu plus haut (§ 13 B)^ et alors (35) s'écrit 
V' = .j|j^«,rf. + .||(|| + ||)irfS. (36) 
