88 ©cgicr — Cypselidae. — ©d^raalben — Hirundinidae. 
(September big Einfang Dftober. 5^riit.^eit ^imi unb ^nll 
(Suropa öon ©faiibtuauien itnb D^orbruHlnub bi§ Siibfraiifreicf), 
9^orbitalieu, Öfterreid; unb ©übniglaub, im SSiuter in ^jrüa*). 
34. S^amilte: Segler — Cypselidae. 
Seite 
58ru[t iinb ^auc^mittc rcei^; ^^itttc^ über 180 mm 
lang: 5lH)enjeo(cr ... 88 
Unterfcitc einfarbig bunfclbraun; ^ittid^ unter 
180 mm lang: 9Jinueifcg(er . . 88 
240. 5Plauerfpgfcr — Cypselus apus L, 
(Xal III ^ig. 31.) 
Sturmf cljtüQlbe, ^of)rmfiDoaIf (auf ^elgotaub). (Apus 
apus, Micropus apus.) — ©ommeroogel. Qn^ (Sube ^pril unb 
5tnfaug SD^ai, @ube Quli, ^uguft. ©rutjeit jtüeite ^ölfte dJlai bi» 
^ufaug ^wil gan^ ©uropo, mit Slu^ualjme einiger S^üftenftridje 
be§ 9J2ittc(meere§, tüo eine 5Ibart kollibayi Tschusi nnterfdjieben to'ixh, 
unb in 9?orbafrifa. ^luf bem 3^9^ I^i^ @übafrifa. 
241. 5llpfn[eglcr — Cypselus melba L. 
(Apus melba, Micropus melba.) — ©ommerüogel in ben 
fdjtneigerifdjen nnb fettener in ben i3fterreid)ifd}cn ^Ipen. 53erirrte 
einigemal in ®eutfd)Innb erlegt, ©onft in ben ©ebirgen ©übeuropa^, 
im ^imataja, in S^orbafrifa, ©übtüeftafien nnb ^nbien. 
35. S^amüie: 6(^h>alt)en — Hirundinidae. 
Seite 
1. Sauf unb 3ef)en beficbcrt: 9WcljIt($n)Qlüc . . 89 
— Sauf unb 3e^en unbcfiebert: 2 
2. Dberfcitc gliinsenb blauftfjrcar^: 9lnu(?öftöluaIBc . . 89 
— Dbcrfeite graubraun: 3 
*) .^cfler SifSCiimclfcr — Caprimulgus aegyptius Lcht. 
'^m 5luguft 187G auf ^elgolanb erlegt. 5BciroI)nt Slgx^ptcn unb ©übn)eft= 
aften. — (SJrunbfarbc bcr Dbcrfeite bta^ fanbfarbcn, am ^nnenfaum ber 
äufjeren 6rf)iPingcn eine Sieiljc bietet nebcneinanber fte{)enber unb jum ^eil in= 
dnanber flic^enbcr raci^er 3tanbflecfc. 
