138 
oäii(^er — Sylviidae. 
41 4. ^ait^rotfc^iuanj — Erithacus titys L. 
Vm ^ig 81.) 
^J3ed)rDtfc^tüan5, Rüting, ^ranböogel, Söiftltng, ©luact 
Suiof^eifeb (auf §e(go(aiib). (E. gibraltariensis.) — @ommer^ 
Dogel, einzeln überm in ternb, tu ?5reu§eu feUeu. 3ug ^meite §ä(fte Wdx}^, 
Dftober. 53rut5ett gtüeite ©älfte §lpn( bi§ 3uli. S3rritet im mittlereu uub 
füblidfjen Europa, im SBiuter iu S^orbafrifa. jüngere, aber fd)ou ge= 
|rf)(ed;t§reife Wcim\d)tn ^abcu eiu bem SBeibcfjcu ol^uUdje^, uur etrt)a§ 
grauere^ (SJefiebcr uub fiub früher al§ ^bartcairii G^er??e aufgefaßt tuorben. 
415. @atlcnrot[c^«)anj — Erithacus phoeiiiciinis L, 
{%<x\. VIII gicj. 80.) 
2öatbrotfd;tt)au§,9fiotfter5, §ütiug,TOmtc^eu: Smof^eifeb, 
3Beibd^en uub ^^^"Ö^- S^oabftätjeb (auf §e(goIaub). — ©ommerüogcl. 
5ug (Snbe 9JJärj uub erfte Wülfte ^^(prif, (September. 33rut5eit @ube 
^pcil bis Jyuli. S3rütet in gau§ ©uropa uub Sibirien, tuaubert uad) 
5(frifa uub @übper[ieu=^). 
416. 9iolfc^I(iöcn — Erithacus rubecula £. 
Sftotbort, ^otfatel, ^l^oma^ SSiuter, 9^oabbrefd)eb (auf 
,V)elgülaub). — ©ommeröogel, eingeht übertuinterub. Q\xq, SO^ärj, 
September. iBrutjeit ^ai bi§ ^uli. 93rütet iu gang ©uropa unb 
SBeftfibirien, im SBiuter h\§> D^orbafrifa. 
417. SBeifeftcrnigeS Slaufc^l^en — Erithacus cyanecula M, W, 
«laulatel, 93laufrüpf. 253itt «Hi^emmelfiuf (auf §ergoIaitb). 
(E. leucocyanus.) — ©ommeruogel. 3"9 SRärg^^lpril, ^uguft^Sep^ 
tember. SBrutgeit W.(x\ big '^\x\\. (33ei üorgefdjritteuem ^Iter üerfc^n^inbet 
ter lüei^e SSruftfted. (Sold)e§ S^teib ift E. wolfi Brehm genannt 
luorbeu.) Verbreitet fid) burd) ba§ mittlere (Suropa. t)on §oEanb itnb 
^JcLubfraitfreid) big in bag U)eftlic^e SRu^taub, im SSiuter big 9^ürbafrifa. 
418. 9iolflcrniöeS S^Iaufe^tt^cn — Erithacus svecicus L. 
@d)\üebifd)eg S3lau!e^Id)eU/ 2;unbrablaufe^Id)en, S3tü 
6ptJmtuclf inf (auf §elgo(anb). — ^2Inf bem SDurd)5uge in ®cutfd)(aub, 
^) 3öei|;flügeIiger9lot)c^iüan5,Erithacusraesoleucus Hcmpr., 
Ehr. Sßurbe einmal auf ^elgolanb crtegt. ^^rütet im ^aufafuö, in ^^teinafien 
unb Werften, ftreic^t im ^Sinter 6iö 3I5efftnien. %(x^ alte SKännc^cn ift üom 
©artenrotfd^ioanj burc^ breite mei^e 5lufeenfäume an ben2trmfd)min(^cnuntev[cl^t^ben. 
