104 
HISTORICAL PART 
§ 6. The states to communicate any measures they may 
take to one another. 
§ 7. Provides for the periodical international revision of 
such measures. 
§ 8. Deals with the endorsement of the States. 
§ 9. Treats of the carrying out of the Convention. 
§ 10. Deals vi^ith the ratification of the same. 
/. Schedule of useful birds. 
Buzzard (Buteo); Buse vulgaire. 
Rough-legged Buzzard (Archibuteo); Buse pattue. 
Honey Buzzard (Pernis); Buse bondree. 
*Red-footed Kestrel (Cerchneis vespertina); Faucon Kobez. 
*Common Kestrel (Cerchneis tinnunculus); Faucon cres- 
serelle. 
^Naumann Kestrel (Cerchneis Naumanni); Faucon cres- 
serine. 
Snowy Owl (Nyctea); Harfang des neiges. 
*Little Ow^l, Pigmy Owl (Athene, Glaucidium); Cheveches- 
Chevechettes. 
*Hawk Cwl (Surnia); Chouettes. 
*Tawny Owl (Syrnium); Hulottes. 
*Barn Owl (Strix); Effraie commune. 
*Shorteared Owl, =^Longeared Owl (Otus; Hiboux et 
Moyen Due. 
*Small tufted Owl (Scops); Scops d'Aldrovande. 
*Woodpeckers, all sorts of (Picus, Dendrocopus, Dryo- 
copus etc.); Pics, toutes especes de. 
*Wryneck (Yunx); Torcol vulgaire. 
*Cuckoo (Cuculus); Coucou chanteur et glandivore. 
*Common Roller (Coracias); Rollier ordinaire. 
