108 
HISTORICAL PART 
Woodcocks and Snipes (Scolopax, Gallinago etc.); 
Becasses. 
Stints (Tringae); Becasseaux. 
Sandpipers (Totani); Chevaliers et Guignettes. 
Ruff (Machetes); Combattants. 
Phalarope (Phalaropus) ; Phalaropes. 
Avocet, Avoset (Avozetta); Avocettes. 
Stilt (Himantopus); Echasses. 
Water Rail, Land Rail, Crake (Rallus, Crex, Porzana); 
Rales. 
Moor-Hen, Purple-Hen (Gallinula, Porphyrio); Poules 
d'eau et sultanes. 
Coot (Fulica); Foulques. 
[WildJSwan (Cygnus); Cygne sauvage. 
Wild Geese (Anseres); Oies sauvages. 
Brent Goose (Bernicla); Bernaches. 
Sheldrake (Chenalopex); Oies d'Egypte. 
Wild Ducks (Tadorna, Anas, Chaulelasmus, Mareca, 
Dafila, Querquedula, Fuligula, Brenta, Clangula, Harelda, 
Somateria, Oidemia etc.); Canards. 
Gulls (Larus); Mouettes et Goelands. 
Terns (Sterna, Anous, Hydrochelidon) ; Hirondelles de mer. 
///. Noxious Birds. 
Vultures, all kinds of (Vultur, Gyps, Otogyps, Neophron) ; 
Vautours. 
^Bearded Vulture (Gypaetos); Gypaete barbu. 
*Eagles, all species of (Aquila, Nisaetus, Circaetus) ; 
Aigles, toutes les especes. 
*Sea Eagles (Haliaetus); Pygargues, toutes especes. 
*Osprey (Pandion); Balbuzard fluviatile. 
