204 
INDEX OF BIRD-NAMES 
laufer. J. Piovanello pancia nera. 
if. Havasi partfut6. 
Eagle. L. Aquila. F. Aigle. G. 
Adler. I. Aquila. H. Sas. 
Eagle, Golden, v. Golden Eagle. 
Eagle, Greater spotted, v. Greater 
spotted Eagle. 
Eagle Owl. L. Bubo bubo, Bubo 
maximus. F. Grand due. G. Uhu. 
I. Gufo reale. H. Buhu, Nagy 
fulesbagoly. 
Eagle, Sea, v. Sea Eagle. 
Eagle, Short-toed, v. Short-toed 
Eagle, 
Eared Grebe. L. Podiceps nigri- 
collis Brehm. F. Grebe oreillard. 
G. Geohrter Steissfuss. I. Svasso 
piccolo. II. Feketenyakii vocsok. 
Egret, Great White, v. Great 
White Egret. 
Egret, Little, v. Little Egret. 
Egyptian Vulture. L. Neophron 
percnopterus. i^. Vautour d'Egypte. 
G. SchmutzigerAasgeier. I.Capo- 
vaccio. H. Dogkeselyu. 
Eider. L. Somateria mollissima. 
F. Morillon. 6'. Eidergans. J. 
Edredone. H. Dunnalud. 
Falcated Teal, L. Anas falcata 
Georgi.— ?- G. Sichelente. — ?— 
H. Sarlos rucza. 
Falcon. L. Falco. F. Faucon. G. 
Falke. I. Falco. H. Solyom. 
Falcon, Peregrine, v. Peregrine 
Falcon. 
OFalcon, Red-legged, v. Red- 
legged Falcon. 
Fern Owl, v. Nightjar. 
Fieldfare. L. Turdus pilaris. F. 
Grive Litorne. G. Wacholder- 
drossel. I. Cesena. H. Fenyo- 
rigo. 
OFinch, Alpine, v. Alpine Finch. 
OFinch, Bramble, v. Bramb- 
ling. 
o Fire crested Wren. L. Regu- 
lus ignicapillus Brehni. F. Roi- 
telet a triple bandeau. G. Feuer- 
kopf-Goldhahnchen. I. Fioran- 
zino H. Tiizesfeju kiralyka. 
Flamingo. L. Phoenicopterus anti- 
quorum. F. Flamant rose. G. 
Rosenfarbiger Flamingo. I. Fe- 
nicottero. H. Flamingo. 
Flycatcher. -L. Muscicapa. i''. Gobe- 
mouche. G. Fliegenfanger. I. 
Balia. H. Legykapo. 
OFlycatcher, Pied, v. Pied Fly- 
catcher. 
OFlycatcher, Red-breasted, v. 
Red-breasted Flycatcher. 
OFlycatcher, Spotted, v. Spotted 
Flycatcher. 
OFlycatcher, White-collared, v. 
White-collared Flycatcher. 
Francolin. L. Francolinus vulga- 
ris Steph. F. Francolin. G. Fran- 
colinhuhn. /. Francolino. H. Fran- 
kolin. 
Frigate-bird. L. Tachypetes aqui- 
lus Vieill. Fregata. F. Fregate. 
G. Fregatt-Vogel. — ?- H. Ten- 
geri sas. 
Fulmar. L. Fulmarus glacialis 
Steph. F. Petrel Fulmar. G. Eis- 
sturmvogel. — ?— B. Sir^hojsza. 
Furze-chat. L. Pratincola. F. Tarier. 
G. Wiesenschmatzer. J. Stiaccino. 
H, Csal^ncsiics. 
Gadwail. L. Chaulelasmus strepe- 
rus. F. Chipeau bruyant. G. 
Schnatterente. I. Canapiglia. H. 
Kendermagos rucza. 
Gallinule, Purple, v. Purple Gal- 
linule. 
Gannet. L. Sula bassana. F. Fou 
de Hassan. G. Basstolpel /. 
Sula II. Buta szula. 
c Garden Redstart. L. Ruticilla 
phoenicura. F. Rouge-queue. G. 
Gartenrotschwanz. /. Codirosso 
H. Kerti fustfark. 
