( 26 ) 
Des arcs de cambium prennent ainsi naissance çà et là vers la 
périphérie du cylindre central de la tige (*). La ligure 47 
montre du côlé gauche un arc cambial (C6.) intercalé dans la 
zone cambiforme (Cbf.); à droite, au-dessous, on trouve un 
faisceau gemmaire externe (Ge.). 
Les arcs cambiaux intercalés dans le cambiforme produisent 
extérieurement du liber secondaire et intérieurement du bois 
secondaire. Il en résulte des massifs libéro-ligneux secondaires 
situés un peu en dehors des faisceaux gemmaires externes. La 
figure 48 montre, à gauche, une portion d'un massif libéro- 
ligneux secondaire; les faisceaux gemmaires externes ne sont 
pas visibles dans ce dessin parce qu'ils sont situés plus profon- 
dément dans la tige. 
Les massifs libéro-ligneux secondaires ne se développent pas 
indéfiniment : dès que l'activité de leur cambium se ralentit, des 
cloisonnements tangentiels se manifestent en dehors de leur 
liber. La zone cambiforme est ainsi reportée vers l'extérieur; 
elle pourra, en certains points, former plus tard des arcs cam- 
biaux producteurs de nouveaux massifs libéro-ligneux secon- 
daires. Elle produira aussi du tissu fondamental secondaire 
interposé entre les nouveaux massifs conducteurs secondaires. 
Le déplacement vers l'extérieur de la zone génératrice se voit 
clairement dans la figure 49, qui reproduit partiellement deux 
massifs libéro-ligneux secondaires. Dans celui de gauche, l'arc 
cambial est en pleine activité (les cloisons nouvelles indiquées 
en pointillé sont nombreuses); dans celui de droite, l'arc cam- 
bial, au contraire, va bientôt cesser de fonctionner (les cloisons 
nouvelles sont peu nombreuses). En outre, en dehors du liber à 
droite, on constate un recloisonnement cambiforme qui n'existe 
pas encore à gauche. 
On peut donc dire qu'à l'endroit représenté par la figure 49 
et au moment où la coupe a été faite, la zone génératrice sautait 
(*J VUrtica dioïca présente aussi de nombreux exemples de la transfor- 
mation locale du cambiforme en cambium (6, p. 33). 
