35 
48) Sylvia atricapilla. Lath. Mürnk (Päd.), Schwartkopp-Sclimie - 
lentrecker (Ergste). — Überall häufiger, wie die vorige Art. Koramt um die 
Mitte des April und verläfst uns im September, doch bleiben einige Nachzügler 
oft sehr lange, so wurde 1875 noch ein einzelnes Stück am 17. November gefangen. 
49) Sylvia cinerea. Lath. Teckerchen (Päd.), Flachsdöddel, wilder 
Döddel (Teut.), Schm ielenstripper (IserL), Griese Schmielentrecker 
(Ergste). — Als Sommervogel von April bis September überall gemein. 
50) Sylvia curriica. Lath. Dornte ckerchen (Päd.). — Überall ziemlich 
häufig vorkommender Sommervogel von Ende April bis September. 
51) Sylvia rufa. Lath. Backörfken (Päd.), Backofendrescher (Teut.). 
— Überall sehr häufiger Sommervogel von Anfang März bis Ende September, selten 
bis Mitte October. Baut nicht immer sein Nest auf dem Erdboden, sondern ver- 
einzelt wohl mal 1 bis 2^j.2m hoch in dichtem Gestrüpp. Zwei Brüten. 
52) Sylvia trochilus. L. Backörfken (Päd.), Backäufken (Ergste). — 
Nicht so häufig, wie die vorige Art, doch überall in jungem Stangenholz, Fichten- 
schonungen und mit Fichten bestandenen Heiden zu finden. Legt sein Nest in der 
Regel sehr versteckt auf dem Boden zwischen Heidekraut etc. an, doch ausnahms- 
weise auch wohl einige Fufs hoch in dichtem Gestrüpp. 
53) Sylvia sihilatrix. Sechst. — In allen Gebirgswaldungen nicht seltener 
Sommervogel von Anfang Mai bis August. Nadelholz Waldungen meidet er und 
bevorzugt namentlich Buchen- und Birkenwälder. Nimmt leider im Teutoburger 
Walde seit etwa zehn Jahren bedeutend ab. 
54) Sylvia hypolais. L. Spötter (Päd.). — Überall vorkommender, doch 
nur lokal häufiger Soramervogel von Mai bis August. 
55) Calamoherpe arundiiiacea. Lath. — Nur sehr vereinzelt und spärlich 
vorkommender Brutvogel, namentlich an den Ufern der Ruhr. 
56) Calamoherpe palustris. Bechst. — An vielen Orten fehlend, kommt 
spärlich bei Dortmund und im Teutoburger Walde vor. Dahingegen ist der Sumpf- 
rohrsänger jetzt bei Paderborn häufig, dort erst seit 1868 eingewandert. Bewohnt 
von Anfang Mai bis September sumpfiges Terrain, namentlich wenn in der Nähe 
Getreidefelder liegen. Füof Eier. 
57) Regulus ig-nicapillus. Näum. — In den Nadelholzwaldungen überall 
vorkommender Brutvogel. Die meisten verlassen das Gebiet im September und 
Oktober, um im April wiederzukehren. Doch streichen auch einige den Winter 
über umher. Acht bis neun Eier. 
58) Reg'ulus flavicapillus. Naum. — Als Wintergast in allen Nadelwäl- 
dern sehr häufig. Als Brutvogel bei weitem seltener, als die vorige Art, stellen- 
weise ganz fehlend (so bei Paderborn). Zwei Brüten. Sieben bis neun Eier. 
59) Parus maior. L. Tintelm eise (Teut.), Spinn dicke (Päd.), Käse- 
mi äse (Iser).). — Häufiger Stand- resp. Strichvogel im ganzen Gebiete. Zwei 
Brüten. Die erste Brut gewöhnlich acht bis zwölf Eier, zweite nur sechs bis 
acht Eier. 
60) Parus ater. L. Kleine Tintelm eise (Teut.). — Im Sauerlande, Teuto- 
burger Walde etc., in Nadelwäldern nirgends selten. Baut ihr Nest gern in alten 
3* 
