XXXIX 
Ein oft vorkommender Name ist Cleon, sein(;s Amtes etwas wie bei 
uns ein Stadtbaurat. An ihn wird berichtet über Brückenbau, Canalanlage, 
J3aufalligkeit des Gefängnisses etc. Er hatte mit mannigfachen Schwierig- 
keiten zu kämpfen, da die rohe Gesinnung seiner Arbeiter hier und da aus- 
brach. So klagt einer: , Demetrius an Kleon seinen Gruss. Als ich zu den 
Werken ging und mit mii Datomis, die Tochter des Pseuchonsis ,nahm . . 
und Brod verteilen wollte, da kein Brod mehr im Laden war, da schlug X. 
die Datomis und misshandelte mich und legte Hand an mich, bis die Alteren 
kamen und uns befreiten. Wenn du dafür keine Sorge trägst, werden die 
andern ebenso verfahren. Es ist etwas Schreckliches, in der Menge so miss- 
handelt zu werden. Wenn sie wissen, dass diese so verächtlich gehandelt haben, 
wird nichts von der Arbeit vollendet werden'. Einem weitern Schreiben an 
die gleiche Adresse entnehmen wir, dass es dem Demetrius noch schlechter 
ergangen ist, denn da ist er nicht nur misshandelt, sondern sogar ins Ge- 
fängnis geworfen w^orden. Auch Geldverlegenheiten blieben dem Herrn Baurat 
nicht fremd. Wenigstens beschweren sich seine Unterbeamten über die Nicht- 
erfüllung der Contracte: ,Dem Kleon unsern Gruss. Uns ,den Aufsehern der 
freien Arbeiter im Steinbruch' geschieht Unrecht. Denn das, was mit uns 
vereinbart ist vom Verwalter Appollonius, erhalten wir nicht. Das betreffende 
Schriftstück hat Diotimos. Sorge doch dafür, dass das, was wir mit Appolonius 
und Diotimos festgesetzt haben, uns auch ausgehändigt wird, damit die 
Arbeit nicht im Stich gelassen wird. Denn wenn die Arbeiter merken, dass 
wir nichts erhalten haben, werden sie ihr Handwerkszeug verpfänden'. 
Auch sonst geht es unter den Bürgern nicht immer ganz friedlich zu. 
So fordert ein alter Männ den Verwalter auf, seinen Gegner Kotys vorzuladen, 
,denn Kotys gab mir Schläge ins Gesicht und auf den Körper, weil ich nicht 
stark genug bin, ihn zu hindern und er glaubte, dass ich nicht Gerechtigkeit 
erlangen könne'. Einem dritten ist es bei der Obrigkeit wunderlich ergangen* 
Ziemlich lakonisch meldet er seinem Ober verwalten ,Als ich in die Eechnungs- 
kammer kam, um meine Rechnung abzulegen am 27. in der ersten Stunde, 
da trat zu mir der Diener von Kallon und lud mich vor. Ich legte die 
Bücher hin ,und als ich an die Thür der Präfectur kam, da befahl der Diener 
mich abzuführen, und jetzt sitz ich in Prison. Lebe wohl'. 
Überhaupt erlauben die Oberbeamten sich manche Übergriffe. So 
suchen die Kgl. Gänsehirten Paos und Jnarous Schutz bei ihrem Verwalter 
gegen die unrechtmässige Forderung des Ischyrias, der von ihnen 12 Gänse 
als Geschenk gefordert hatte. ,Sende doch' bitten sie, ,unsere Beschwerde an 
die Rechnungskammer, damit wir in den Stand gesetzt werden, dem Könige 
gegenüber unsere Pflicht zu thun'. 
Zahlreich sind Testamente, und aus ihnen lernen wir ausser dem 
) Rechtsgebrauch selbst das Äussere der Menschen kennen. Der Anfang 
ist typisch: Im Regierungsjahre des Königs Ptolemaeus an dem und dem 
Datum habe ich in der und der Stadt bei Verstand und Besinnung fest- 
gesetzt etc. Als Testamentsvollstrecker fungieren gern der König und die 
Königin, d. h. der Staat. In der Regel 6 Zeugen leisten für den Inhalt Ge- 
