XL 
währ. Sowohl Erblasser wie auch Zeugen werden fast steckbrieflich genau 
porträtiert. 
,Im 22. Jahr der Regierung des Ptolemaeus, des Sohnes des Ptolemaeus 
und der Arsinoe, der Geschwistergötter, da Aristokrates Priester des Gottes- 
sohnes Alexander und der Geschwistergötter etc., Berenike Priesterin der 
Arsinoe Philadelphos war . . . setzte am 1. Ajjril in Krokodilopolis (der alte 
Name für Arsinoe) . . bei Verstand und Besinnung Aphrodisias aus Heraclea, 
zeitweilig anwesend, 80 Jahr alt, mit kurzer Gestalt, gebogener Nase, hell- 
äugig, kraushaarig, mit kahlem Vorderkopf, diesen Willen auf. Möge es mir 
vergönnt sein, mich noch lange der Gesundheit zu freuen, und meine 
Geschäfte nach Wunsch zu versehen. Aber wenn mir etwas Menschliches 
zustösst, so hinterlasse ich mein ganzes Vermögen an Axiothea, Tochter des 
Dizulos, aus Thracien ; keinem andern hinterlasse ich etwas. Zu Vollstreckern 
wähle ich den König Ptolemaeus . . und die Königin Berenike, die Schwester- 
gemahlin des Königs Ptolemaeus, und ihre Kinder. Zeugen sind Paris, Sohn 
des Theophilus, Thessalier, 30 Jahr alt, Mittelgrösse, dunkler Teint, langes 
Gesicht, glattes Haar, eine Narbe mitten auf der Stirn, ein Muttermal am 
rechten Auge; dann Getas aus Cos, 30 Jahr alt, Mittelgrösse, dunkler Teint, 
rundes Gesicht, stumpfnasig, mit zusammengewachsenen Augenbrauen und 
einer Narbe auf beiden; Demetrius, Sohn des Demetrius, vom Jsthmos, 50 Jahr 
alt, stattliche Grösse, dunkler Teint, kahler Kopf und gebogene Nase'. 
Ganz ähnlich beschreibt ein Officier sich und seine Zeugen, da er, ob- 
wohl erst 40 Jahr alt, sein Einkommen aus der Kgl. Bank, sein Pferd und 
seine Waffen für den Fall seines Todes an einen Jüngern Kameraden vermacht. 
Auch die Zeugen sind Angehörige des Heeres, vom Regiment Tauriskus oder 
gar aus der Garde; es fehlt bei ihnen noch weniger die Narbe auf der Stirn 
oder an den Brauen, das Zeichen ihrer Kriegszüge. 
Aus gleichen Kreisen, wie es scheint, dabei aber ganz andern Inhalts 
ist das Bittgesuch um Verwendung bei Hofe: ,Polycrates seinem Vater Gruss. 
Es freut mich, wenn es dir gut geht und alles nach Wunsch abläuft. Auch 
ich befinde mich wohl. Oft schrieb ich dir, du möchtest kommen und mir 
helfen, dass ich von der augenblicklichen TJnthätigkeit loskomme. Auch 
jetzt versuche, wenn es dir möglich ist und nichts im Wege steht, nach 
Arsinoe zu kommen. Denn wenn du dabei bist, wird es ein leichtes für mich 
sein, wie ich glaube, dem König vorgestellt zu werden. Wisse, dass ich von 
Philonides 70 Drachmen erhielt; davon habe ich die Hälfte für notwendige 
Bedürfnisse verbraucht, den Rest auf Zinsen angelegt. Der Grund dafür ist, 
weil wir es nicht auf einmal, sondern in kleinen Summen bekommen. Schreib 
uns, damit wir erfahren, wie es dir geht, und uns keine Sorge machen. Nimm 
dich gut in Acht, dass du gesund bleibst, und komm zu uns in voller Rüstig- 
keit. Lebe wohl'. 
Alle diese Proben waren den Flinders-Petrie-Papyri entnommen und 
gehörten sämtlich dem dritten Jahrhundert v. Chr. an. In den andern 
Sammlungen haben sich nur wenig Zeugen gleichen Alters gefunden. Dagegen 
bilden ihre Urkunden von der Mitte des zweiten Jahrhunderts v. Chr. bis in 
