XLVi 
heraus, da der darüberliegende Eaum am Fussboden durchlöchert war. Da 
die Einwohner ihres Frevels überführt waren, so versprachen sie als Ersatz 
für den Diebstahl 7 Scheffel Weizen. Da sie dies zwar versprochen 
aber mit der Ablieferung bis jetzt noch nicht begonnen haben, so reiche ich 
notgedrungen diese Beschwerde ein und wünsche zu Protokoll genommen zu 
werden, damit ich die beschuldigten Panuphis, den Sohn des Sotoetis, und 
Pakysis, den Sohn des Kanneis, zur Rechenschaft ziehen kann. Lebe wohP. 
Andere Klagen betreffen Injurien, Gewaltthätigkeiten, Entwendung, schlechte 
Vormundschaft u. ä. 
Klingen diese letzten Dokumente an sich schon ganz modern, so mögen 
den Schluss 3 Briefe bilden, die aus der Feder eines Zeitgenossen geflossen 
sein könnten. Denn ihr Inhalt ist, da er rein menschlich ist, unsern Empfin- 
dungen durchaus verwandt, und wenn sie deshalb auch an sich gar nichts 
Besonderes enthalten, so sind sie doch in ihrer offenen Gefühlsäusserung 
ungemein ansprechend. Es sind Schreiben der Kinder an die Eltern und 
umgekehrt. ,Apion seinem Vater und Herrn herzlichen Gruss. Vor allem 
wünsche ich, dass du wohl bist und in völliger Gesundheit glücklich lebst 
mit meiner Schwester und ihrer Tochter und meinem Bruder. Ich danke 
dem Herrscher Serapis, dass er mich aus der Gefahr auf dem Meere rettete. 
Als ich nach Misenum kam, erhielt ich als Reisegeld vom Kaiser drei Gold- 
stücke, und jetzt gehts mir gut. Ich bitte dich, mein Herr Vater, schreibe 
mir einen Brief, zuerst über dein Wohlergehen, dann über das meiner Ge- 
schwister, zu dritt, dass ich dir die Hand küsse, weil du mich gut erzogen 
hast, und ich deshalb hoffen darf, es mit Willen der Götter schnell vorwärts 
zu bringen. Grüsse mir Kapito vielmals und meine Geschwister und Freunde. Ich 
schickte dir die Leinwand durch Euctemon. Meine Adresse ist Antonius Maximus. 
Möge es dir gut gehen. Es lassen dich grüssen Serenus und Tarbon'. Die 
Adresse lautet ,Abzugeben an die erste Cohorte der Apamener an den Brief- 
träger, von Apion für seinen Vater Epimachus'. Eine Mutter an ihren Sohn : 
,Serapias ihren Kindern Ptolemaeus und Apolinaria allerherzlichste 
Grüsse. Vor allem wünsche ich, dass ihr gesund seid, was nötiger ist, als 
alles. Ich richte mein Gebet an den Herrscher Serapis, indem ich bitte, euch 
gesund wiederzuerhalten, wie ich wünsche, dass ihr augenblicklich seid. Ich 
freute mich beim Empfang eurer Briefe, dass es euch gut geht. Grüsse 
Ammonous mit den Kindern und dem Gatten und deine Freunde. Es grüsst 
euch Cyrilla und die Tochter Hermias und die Amme Hermanubis und alle 
hier. . . Schreibe mir, da du weisst, dass wenn ich Briefe von dir erhalte, 
ich über euer Wohlergehen mich freue. Möge es euch gut gehen'. , Abzugeben 
an Ptolemaeus, den Bruder der Apolinaria'. Noch viel rührender klingt das 
letzte Schreiben, obwohl die Schreiberin mit den Buchstaben seltsam umspringt : 
,Die Mutter ihrem Sohne Amphilochos ihren Gruss. Als ich zu später Stunde 
zum Veteranen Serapion kam, fragte ich ihn nach deinem Wohlergehen 
und dem deiner Kinder, und er erzählte, dass du am Fuss dich an einem 
Balken verletzt hättest, und ich grämte mich, als ob dir ein schweres Leid 
widerfahren wäre, und als ich Serapion sagte, dass ich zu dir ginge, sagte 
