15 
Sitzung am 30. Januar 1880. 
Anwesend 2 1 Mitgl., 3 Gäste. 
Im Anschlufs an die betreffenden Daten des Brehm' sehen 
Tierwerkes wird constatiert, dafs auch bei dem Bärenpaar unseres 
zoologischen Gartens die Ranzzeit den ganzen Monat Mai hindurch, 
die häufig stattgefundene Begattung bis zu fünfzehn Minuten gedauert 
habe. Die Geburt der beiden Jungen erfolgte am 12. Januar, doch 
ist eins derselben, von der Alten erdrückt, am 24. wieder gestorben. 
Zu dem von Peter Brüggemann hier am 16. Januar lebend 
eingelieferten rauhfüfsigen Bussard, Buteo lagopus L., wird folgendes 
mitgeteilt: Gröfser und plumper als der Mäusebussard, Läufe bis 
auf die Zehen befiedert, Schwanz weifs mit einem breiten schwarzen 
Bande am Ende (bei Jungen weniger ausgeprägt), Oberseite tiefbraun 
mit hellen Federkanten, Unterseite weifs, an der Brust mit tief- 
braunen Schaftflecken (juv.) oder unregelmäfsiger Querfleckung (alt) ; 
am Bauche ein tief braunes Feld. 
Hier trifft der beschriebene Bussard nicht vor Oktober ein und 
kehrt im März oder April zurück. Jetzt im allgemeinen selten, ist 
er vor dreifsig Jahren häufiger hier vorgekommen; in gelinden Win- 
tern aber nicht bis hierher gelangt. 
Über die Ausdrücke „rechts und links gewunden" trägt Herr 
Professor Dr. Landois folgendes vor. Diese Bezeichnungen werden 
in verschiedenen Disciplinen angewendet, nicht allein in der Mecha- 
nik bei den Schrauben, in der Optik und Mineralogie, sondern auch 
in der Botanik und Zoologie bei windenden Pflanzen und gewun- 
denen Tieren. Leider werden nun die Ausdrücke „rechts und links 
gewunden" in sehr verschiedenem Sinne gebraucht, wodurch eine 
grenzenlose Verwirrung entstand; was der eine rechts gewunden 
nennt, bezeichnet der andere mit links gewunden. 
Die gewöhnlichen Schrauben der Technik nennt man 
rechtsgewunden, oder kurz „rechte Schrauben". Setzt man den 
Schraubenzieher mit seiner Schneide in den Spalt des Schrauben- 
kopfes, so wird die Schraube eingeschraubt, indem man von links 
nach rechts dreht. Und doch verläuft die Schraubenlinie um die 
Axe der Schraube von rechts nach links. 
Beim Exerzierreglement würde man diese Richtung „links um" 
