PASSERINA. 
41 
Fringilla cyanea Wilson, amer. Orriith. I. 100. Tb. 6. Fig. 5. — Audubon, 
ornith. Biogr. 1. 377. Tb. 74. 
Spiza cyanea Bonaparte, Conspect. Avium I. 474. — Audubon, Birds Amer. 
III. 96. Tb. 170. 
Cyanospiza cyanea Baird, Birds N America 505. 
Spiza caerulea Bonaparte, Conspect. Avium I. 474. 
Cyanospiza cyanella v. Pelzeln, Orriith. Brasil. 227. 
Porphyrospiza cyanella Sclater, Nomencl. Av. neotrop. 30. 
Indigo bunting j blue bunting. — Azulejo, Azulito. 
discolor Vieillot, Encycl. méth. 939. — Molothrus discolor Cass. 
dominicaiia [Brasilia. 
Loxia dominicana Linne, Syst. Nat. I. 301. — ViEiLLOT, Oiseaux chant. 
Tb. 69. — BuFFON, PI. enlum. 55. Fig. 2. 
Carduelis dominicanus Brisson, Ornith. 
Fringilla larvata Boddaert, Tabl. PI. enlum. 
Fringilla dominicana Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 594. 
Spiza dominicana, Sp. larvata Gray, Genera Birds II. 374. 
Calyptrophorus dominicanus Cabanis, Mus. Heine. I. 145. 
Paroaria dominicana Bonaparte, Conspect. Avium I. 471. — Burmeister, 
syst. Uebers. Th. Bras. III. 211. 
Paroaria larvata Sclater, Nomencl. Av. neotrop. 30. 
dumetorum Vieillot, Encycl. méth. 938. 
flava Vieillot, Encycl. niéth. 932. = Sycalis brasiliensis Cab. 
flavifrons Vieillot, Encycl. méth. 936. 
flaviventris Vieillot, Encycl. méth. 929. == Emberiza flaviventris Heugl. 
glacialis Vieillot, Encycl. méth. 946. = Emberiza nivalis Lin. 
griseocristata [Bolivia. 
Emberiza griseocristata d'Orbigny, Voy. Amér. merid. Tb. 47. Fig. 1. V 
Euspiza griseocristata Gray, Genera Birds II. 376. \ 
Lophospiza griseocristata Bonaparte, Conspect. Avium I. 471. 
Coryphospingus griseocristatus Cabanis, Mus. Heine. 1. 145. 
gularis [Venezuela. Guiana. 
Tanagra gularis Linne, Syst. Nat. I. 316. — Buffon, PI. enlum. 155. Fig. 2. 
Tanagra fusca Müller, Syst. Nat. Suppl. 159. 
Nemosia gularis Vieillot, Eticycl. méth. 788. 
Tachyphonus gularis d'Orbigny, Voy. Amér. mérid. Ois. 279. 
Calyptrophorus gidaris Cabanis, Schombgks. Reise HI. 678. 
Paroaria gularis Bonaparte, Conspect. Avium I. 492. — Burmeister, syst. 
Uebers. Th. Bras. IH. 211. 
Coccopsis gularis Cabanis, Mus. Heine. I. 145. 
guttata DE Lafresnaye, Magaz. Zool. 1836. Ois. Tb. 70. — Phrygilus alau- 
dinus Cab. 
hispanioleiîsis [Hispaniola, 
Poospiza hispaniolensis Bonaparte, Conspect. Avium I. 473. 
hyemalis Vieillot, Encycl. méth. 932. — Junco hiemalis Sclat. 
hypochondria [Bolivia. 
Emberiza hypochondria d'Orpigny, Voy. Amér. mérid. Ois. Tb. 45. Fig. 1. 
Poospiza hypochondria Bonaparte, Conspect. Avium I. 472. 
jacarini Vieillot, Encycl. méth. 933. = Volatinia jacarini Cab. 
lapponica Vieillot, Encycl. méth. 947. = Emberiza lapponica Bonap. 
lateralis [Brasilia. 
Emberiza lateralis Naïterer, Mscr. 
Fringilla lateralis Nordmann, in Erm. Reise Atlas 10. 
Pipilo supercïliosa Swainson, two Centur. 311. 
Pipilo lateralis Gray, Genera Birds Suppl. App. 306. 
Poospiza lateralis Cabanis, Mus. Heine. I. 137. 
Paospiza lateralis Burmeister, syst. Uebers. Th. Bras. HL 215. 
