IG 
PANYPTILA. — PARADISEA. 
aurata Cabanis, Mus. Heine. III. 50. = llylocharis Aliciae. 
eiichloris Cabanis, Mus. Heine. III. 49. = Hylocharis eiichloris. 
maculicoUis Cabanis, Mus. Heine. III. 49. = Hylocharis Aliciae. 
Mai'iae Cabanis, Mus. Heine. III. 49. Hylocharis Mariae Gray. 
parvirostris Lawrence, Proc. acad. Philadelphia 1865. 38. — Costarica. 
Poortmami Cabanis, Mus. Heine. III. 50. = Hylocharis Poortmami Gray. 
stenura Cabanis, Mus. Heine. III. 50. = Hylocharis stenura. 
PANYPTILA (Cypselidae. — Travu omnino, tutlXov pluma) Cabanis, Wiegm. Arch. 
1847. XIII. 345. — ScLATER, Proc. Zool. Soc. 1865. 606. — Coues, Proc. 
acad. Philadelphia 1866. 57. = Cypselus Illig. 
Synon.: Pseudoprocne Streub. — Panyptilus Gray. 
Von Cypselus unterschieden durch die weniger nach vorn gerichtete Hinter- 
zehe und die nicht auf den Vorderlauf beschränkte, sondern auch über die Zehen 
bis zu den Nägeln sich erstreckende Befiederung. 
cayanensis Cabanis, Wiegm. Archiv 1847. XIII. 345. = Cypselus cayanen- 
sis Bonap. 
melanoleuca Sclater, Ibis 1859. I. 125. = Cypselus melanoleucus Baird. 
Sancti Hieronymi Sclater, Proc. Zool. Soc. 1865. 606. = Cypselus Sancti 
Hieronymi Salv. 
PAOSPIZA Burmeister, syst. Uebers. Tb. Brasil. III. 215. = Poospiza Cab. 
PAPA Reichenbach, natürl. Syst. Taf. 76. Fig. = Coccothraustes ferreirostris\iG. 
PAPEGAIS Lesson, Traité Ornith. 1831. = Pionias accipitrinus Finsch. 
PAPHOSIA Helenae Mulsant et Verreaux, Mém. Soc. Cherbourg 1866. XII. 
219. = Trochilus Helenae Delatt. 
Tête parée de plumes relevées, constituant deux sortes de huppes, entre les- 
quelles s'élèvent des plumes crinif ormes. Côtés du cou parés d'une collerette. 
PARADIGALLA carunculata Lesson, Revue Zool. 1840. 1. = Astrapia caruncu- 
lata Eid. Soul. 
PARADISEA. (Paradiseidae. — paradisus). — Linne, Syst. Nat. 1735. — 
Lesson, Oiseaux de Paradis 1835. — Gray, Genera Birds 1847. II. 322. — 
Schlegel, Jaarboek. Nat. art. Meg. 1860; Mus. Pays-Bas Corac. 78. 
Synon.: Manucodiata Barr. — Parotia, Lophorina, Samalia Vieil!. — Diphyllodes 
Less. — Oricocercus, Otostylus Glog. — Schlegelia Bernst. 
Bec robuste, dur, aussi long que la tête, légèrement voûté, à arête peu pro- 
noncée, à mandibules échancrées à leur sommet. Narines latérales basales, à moitié 
recouvertes par les plumes veloutées dit capistrum^ ouvertes en avant. Langue 
amincie, ciliée; face encadrant le bec, veloutée, séricieuse. Tête lisse, arrondie, 
sans parures. Tarses robustes, scutelés, terminés par quatres doigts. Le pouce 
robuste; les doigts externes et mediane soudés à leur base; les ongles forts, com- 
primés, crochus. Ailes moyennes pointues ; à première rémige courte; lés quatrième 
et cinquième les plus longues. Plumes des fiances allongées, filiformes , décomposées, 
pinnées. Queue mediocre egale, composée de douze rectrices, dont les deux moyennes 
s'allongent chez les mâles en brins grêles ou tordus et membranacés. — 7 Specc. 
alba Gmelin, Syst. Nat. L 402. = Epimachus albus Wagl. 
apoda Linne, Syst. Nat. 1. — Salerne, Hist. Oiseaux 33. Tb. 3. Fig. 2. — 
Schlegel, Mus. Pays-Bas 79. [Nova Guinea. Aru. 
Le grand Oiseaux de paradis Edwards, Glean. Tb. 110. — Buffon, Pl. 
enlum. 254. — Levaillant, Ois. Parad. I. 9. Tb. 1. 2. 
Paradisea castanea Latham, Synops. spec. 1. 
Paradisea major Shaw, gener. Zool. VIL 480. Tb. 58. — Lesson, Oiseaux 
Parad. 7. 155. Tb. 6. 
Paradisea Wallaceana Gray, List spec. brit. Mus. 
Burong aru. Burong de Watta. Burong papua. — Fanaan. — Paradies- 
vogel. 
apoda var. Daudin, Traité Ornith. H. 270. = Paradisea minor Forst. 
atra Boddaert, Tabl. PI. enlum 632. = Epimachus ater Schleg. 
aurantia Shaw, gener. Zool. VII. 499. = Oriolus aureus Gmel. 
