PHONEUS. — PHOSPHODES. 
113 
crassirostris Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 331. = Euphona crassirostris 
SCLAT. 
fulvicrissa Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 330. = Euphona fulvi- 
crissa Sclat. 
gnatho Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 335*. = Euphona gnatho. 
gracilis Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 333. = Euphona gracilis. 
hirundinacea Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 334. = Euphona hirun- 
dinacea Bonap. 
humilis Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 334. — Euphona humilis. 
laniirostris Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 331. = Euphona laniirostris 
d'Orb. 
Lichtensteini Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 331. = Euphona Lichten- 
steini Pelz. 
luteicapilla Cabanis, Journ. Ornith. iy60. VIII. 331. Euphona luteicapilla. 
melanura Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 331. = Euphona melanura Sclat. 
minuta Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 331. = Euphona minuta Cab. 
ruficeps Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 330. = Euphona ruficeps d'Orb. 
saturata Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 336. = Euphona saturata. 
serrirostris Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 330. Euphona serrirostris 
d'Orb. 
trinitatis Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 330. = Euphona trinitatis Strickl. 
violacea Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 331. === Eup>hona violacea Desm. 
xanthogastra Cabanis, Journ. Ornith. 1860. VIII. 330. — Euphona xantho- 
gastra Sundev. 
PHONEUS Kaup, Entwickl. europ. Thierw. 1829. 33. Lanius rufus Briss. 
PHONEUS Bonaparte, Compt. rend. 1854. XXXVIII. 386. = Lanius bucephalus 
Schleg. 
PHONEUTRIA Eeichenbach, natürl. Syst. 1850. = Muscivora Cuv. 
ferruginea Cabanis, Mus. Heine. II. 65. = Muscivora ferruginea Cab. 
PHONIPARA (Fringillidae) Bonaparte, Conspect. Avium 1850. 1. 494. = Passerina 
ViEILL. 
Rostrum breve, valde compressum; pedes debiles; alae brevissimae; cauda 
modica, subemarginata. 
bicolor Bonaparte, Conspect. Avium I. 494. — Passerina hicolor Vieill. 
caniceps Bonaparte, Conspect. Avium I. 494. — Passerina caniceps. 
canora Bonaparte, Conspect. Avium I. 494. = Passerina canora. 
gutturalis Bonaparte, Conspect. Avium I. 494. = Spermophila gutturalis Sclat. 
lepida Bonaparte, Conspect. Avium I. 494. — Passerina lepida Vieill. 
Marchi Baird, Proc. acad. Philadelphia 1863. 997. = Passerina Marchi. 
olivacea Sclater, Nomencl, Av. neotr. 29. = Passerina lepida Vieill. 
omissa Gray, Handl. Birds II. 98. = Passerina omissa. 
pusilla Sclater, Proc. Zool. Soc. 1855. 159. = Spinites pusillus. 
PHONYGAMA (Sturnidae) Lesson, Diet, class. 1828. XIII. 399; Man. Ornith. I. 
141 ; Traité Ornith. 343. — Gray, Genera Birds II. 303. = Manucodia Bodd. 
Bee robuste, plus long que la tête, élevé, élargi à la base, comprimé sur les 
côtés, à arête, très convexe, entamant le capistrum, à pointe recourbée et dentée; 
fosses nasales profondes, recouvertes d'une membrane, au centre de la quelle sont 
percées les narines à demi cachées par les plumes veloutées du front; tarses ro- 
bustes, scutellés; le pouce armé d'un ongle puissant, troisième rémige la plus 
longue. Queue arrondie, composée de douze rectrices. 
atra Lesson, Voy. Coquille Zool. I. 638. = Manucodia atra Gray. 
chalybaea Lesson, Traité Ornith. 344. = Manucodia viridis Gray. 
Keraudreni Lesson, Traité Ornith. 344. = Manucodia Keraudreni Gray. 
Lessonia Swainson, Classif. Birds II. 264. = Manucodia Keraudreni Gray. 
viridis Bonaparte, Conspect. Avium I. 368. ~ Manucodia viridis Gray. 
PHOSPHIA Swainson, Classif. Birds II. 172. = Psophia Lin. 
PHOSPHODES Swainson 1837. = Psophodes Vig. 
QiXBSii, Thesaurus, III. 3 
