290 
porzana: 
iiioliiocaiia Wallace, Proc. Zool. Soc. 1865. 480. [Amboina. Ternate. 
llalUna moluccana Gray, Handl. Birds III. 58. 
nigra Schlegel, Mus. Pays-Bas llalli 34. — Limnocorax capensis Peters. 
iiolata Sclateh, Proc. Zool. Soc. 18G8. 456. [I/a Plata. Patagonia. 
Zapornia notata Gould, Voy. Beagle. Zool. III. 132. Tb. 48. 
Creciscus notatus Gray, Handl. Birds HI. 61. 
novae HoUandiae Gray, Handl. Birds III. 62. = Porzana pygmaea Sciileg. 
iioveboraeeiisis Baird, Birds N America 750. — Sclater, Proc. Zool. Soc. 
1868. 457. [America sept. 
Fidlca noveboracensis Gmelin, Syst. Nat. I. 701. 
Gallinula noveboracensis Latham, Ind. Ornitli. II. 771. 
Ortygometra noveboracensis Stephens, gener. Zool. Xll. — Audubon, Birds 
America V. 152. Tb. 307. 
Rallus (Crex) noveboracensis Bonaparte. — Audubon, ornith. Biogr. IV. 136. 
Tb. 27. 
Ballus ruficollis Vieillot, Galerie Oiseaux H. 168. Tb. 266. 
Rallus noveboracensis SwainSon, Faun. amer. bor. IL 402. 
Coturniceps noveboracensis, Corethrura ruficollis Bonaparte, Compt. rend. 
1856. XLIH. 599. 
Crex noveboracensis Schlegel, Mus. Pays-Bas Ralli 26. 
Perdix hudsonica Latham, Ind. Ornith. II. 655. 
palustris Gould, Birds Australia VI. Tb. 80; Proc. Zool. Soc. 1842. X. 139. 
— Schlegel, Mus. Pays-Bas Ralli 30. [Australia. 
phoenicura Swinhoe, Proc. Zool. Soc. 1861. 212. = Gallinula pJwenicura Tem. 
pygiiiaea Bonaparte, Ucc. Eur. 64. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Ralli 30. 
[Europa. Africa. Asia. Australia. 
Crex pygmaea Naumann, Natg. Vögel Deutscbl. IX. 567. Tf. 239. 
Rallus Bailloni Vieillot, Encycl. méth. 1062. 
Gallinula Bailloni Temminck, Man. Ornith. II. 692. 
Crex Bailloni Lichtenstein, Verz. Doubl. 80. — Kaup, Thierreich II. 346. 
Ortygometra Bailloni Stephens, gener. Zool. XII. 228. 
Phalaridion p)ygmaeum Kaup, Entwickl. Thierw. 173. 
Gallinula pygmaea Brehm, Vögel Deutschi. 701. 
Ortygometra pygmaea Blasius, Wirbeith. Eur. 48. 
Zapornia pygmaea Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLIII. 599. 
Rallus novae HoUandiae Cuvier. — Lesson, Traité Ornith. 537. 
Rallus stellaris Temminck, Mus. 
Porzana foljambi Eyton. 
Porzana fluminea Gould, Proc. Zool. Soc. 1842. 139; Birds Australia VI. 
Tb. 79. 
Zwergrohrkuhn. — Schiribilla grigiata. — Mena mazo. 
rubra Sclater, Proc. Zool. Soc. 1868. 452. = Rallina castanea Schleg. 
rufescens Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1842. XI. 886. =z Gallimda cristata 
Lath. 
rufigenys Wallace, Proc. Zool. Soc. 1865. 481. = Rallina rufigenys Gray. 
Sclioinbnrgki Schlegel, Mus. Pays-Bas Ralli 37. 
[^Guiana. Venezuela. Caracas. Peruvia. 
Corethrura Schomburgki Cabanis, Schomburgk's Reise HI. 
Micropygia Schomburgki.^ M. Sclateri, M. Verreauxi Bonaparte, Compt. rend. 
1856. XLIH. 599. 
Porzana erythrops Sclater, Proc. Zool. Soc. 1867. 343. Tb. 21. 
Neocrex erythrops Sclater 1868. 
Thyrorhina Schomburgki Sclatee, Exot. Ornith. Tb. 67. 
Thyrorhina Sclateri, Th. Verreauxi Gray, Handl. Birds HI. 63. 
spilonota Sclater, Proc. Zool. Soc. 1868. 456. = Porzana tabuensis Gould. 
stellaris Temminck, Mus. lugdun. = Porzana 2>ygmaea Bonap. 
