PRATINCOLA. 
293 
riibetra Kocii, Syst. bciier. Zool. I. 191. — Degland, Ornith. Eur. I. 461. — 
Gould, Birds Europa Tb. 93. 
Motacilla rubetra Linne, Syst. Nat. I. 332. — Buffon, PI. enlum, 678. 
Fig. 2. 
Rahetra major s. rubicola Beisson, Ornith. III. 432. 
Sylvia rubetra Latham, Ind. Ornith. II. 525. 
Saxicola rubetra Beciistein, ornith. Taschb. I. 218. — Naumann, Natg. 
Vögel Deutsclil. IIL 903. Tf. 89. 
Oenanthe rubetra Vieillot, nouv^ Diet. hist. nat. XXI. 427. 
Fruticicola rubetra Macgillivray, Hist. brit. Birds II. 273. 
Saxicola pratorum, S. septentrionalis , S. crampes Brehm, Vögel Deutschi. 
407 — 409. 
Braunkehliger Steinschmätzer, Wiesenschmätzer ^ Braunkehlchen. — Grand 
Traquet^ Tarier. — Whin chat. 
rubicola Koch, Syst. baier. Zool. I. 192. — Degland, Ornith. Eur. I. 462. 
— Pratincola torquata Gray. 
salak Verreaux, Revue Mag. Zool. 1851. III. 307. [Gabon. 
seniitorqnata v. Heuglin, Journ. Ornith. 1869. XVII. 33; Ornith. NOAfr. I. 
341. \_Abyssinia. 
Pratincola melanoleuca v. Heuglin, Syst. üebers. NOAfr. 
Parus leucopterus Lefebvke, Oiseaux Abyss. 167. 
Pratincola abyssinica Blanford, Zool. Soc. London 1865. July, 
seiiegalensis Hartlaub, Ornith. WAfrica 88. [Senegal. 
Rubetra senegalensis Brisson, Ornith. III. 441. Tb. 20. Fig. 3. 
Motacilla senegalensis Linne, Syst. Nat. 1. 
sibilla Cabanis, Mus. Heine. I. 10. = Pratincola torquata Gray. 
torquata Gray, Handl. Birds I. 227. ^ [Europa. Asia. Africa. 
Muscicapa torquata Linne, Syst. Nat. I. 328. 
Muscicapa torquata Capitis bonae spei Brisson, Ornith. II. 379. Tb. 36. 
Fig. 4. 
Motacilla rubicola, M. sibilla Linne, Syst. Nat. I. 332. 337. 
Rubetra madagoscariensis Brisson, Ornith. III. 439. Tb. 24. Fig. 4. 
Motacilla maura Pallas, Reisen II. App. 708. — Vieillot, Encycl. méth. 488. 
Motacilla tschecantschia Gmelin, Syst. Nat. I. 997. 
Sylvia muscipeta Scopoli, Annuus I. 159. — Buffon, PI. enlum. 678. Fig. 1. 
Sylvia sybilla, S. rubicola Latham, Ind. Ornith. II. 523. 
Saxicola rubicola Bechstein, ornith. Taschenb. I. 220. — Temminck, Fauna 
japon. 58. alliisque. — Vieillot, Encycl. méth. 488. — Naumann, Natg. 
Vögel Deutsch]. III. 884. Tf. 90. — v. Schrenck, Vögel Amurld. 358. 
Oenanthe rubicola Vieillot, nouv. Diet. hist. nat. XXI. 427. 
Saxicola Hemprichi Ehrenberg, Symb. phys. Avos I. a. 
Saxicola pastor Vogt, Cuvier's Thierr. — Levaillant, Oiseaux Afr. Tb. 180. 
Pratincola indica Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1847. XVL 129. — Swinhoe, 
Froc. Zool. Soc. 1863. 291. — Jerdon, Birds India IL 124. 
Pratincola rubicola Koch, Syst. baier. Zool. I. 192. 
Saxicola saturatior Hodgson, Zool. Miscell. 1844. 83. 
Pratincola saturatior Horsfield et Moore, Cat. Birds Elnd. Comp. I. 285. 
Pratincola sibilla, Pr. Hemprichi Cabanis, Mus. Heine. I. 10. 
Pratincola Hemprichi, Dromolaea albofasciata Bonaparte, Conspect. Avium 
I. 304. 
Pratincola pastor Strickland, Ann. mag. nat. hist. 1844. XIII. 410. 
Saxicola albofasciata Rüppell, Wirbeith. Abyss. 73; Syst. Uebers. NOAfr. 
Tf. 16. 
Motacilla borbonica Bory de St. Vincent. 
Saxicola torquata Schlegel et Pollen, Rech. Faune iMudag. 93. 
Pratincola albofasciata v. Heuglin, Ornith. NOAfr. I. 392. 
Saxicola fruticeii, S. media, S. Ulys Brehm, Vögel Deutschi. 410 — 412. 
