408 
RALLUS. 
Hoeveni Rosenderi;, nut. Tijilschr. iiederl. Indie 18GG. XXIX. 144. = Rallina 
plumbeiventris Sciileg. 
liydrogallina Lesson, Traité Ornitli. 536. — Aramidee cayennensis Pucii. 
hypoleiicus ILvraLUB u. Finscii, Fauna Ccntralpol. IGo. — Rallies iiectoralis 
FOKST. 
hypotaenidia Verueaux, Revue Mag. Zool. I860. 437. = Rallus pectoralis 
Forst. 
immaculatus Liciitenstein, Verz. Doubl. 79. — Rallus nigricans Vieill. 
incertus Swaixson, two Centur. 
indicus Blytii, Journ. as. Soc. Bengal 1849. XVIII. 820. = Rallus aqua- 
tiens LlN. 
indicus Verreaux, fide Reiclienbach. = Rallus pectoralis Forst. 
iiiiactus ScLATER, Proc. Zool. Soc. 1869. 123. Tb. 10. [Ins. Solo?n. 
intermedins Herrman, Observât. Zool. 1804. 198. — Germania. 
iiitermedius Milne Edwards, Rech. Ois. foss. I. 144. Tb. 103. Fig. 17. Spec, 
tertiär. \Montmarte. 
jamaicensis Brisson, Ornith. VI. 140. = Porzana jamaicensis Baird. 
kiola Vieillot, Encycl. méth. 1066. = Rallina cayanensis Schleg. 
Lapeyrousei Vieillot, Encycl. méth. = Porzana minuta Schleg. 
lateralis Liciitenstein. — Lesson, Traité Ornith. 537. = 
leucopyrrhus Vieillot, Encycl. méth. 1064. = Porzana leucopyrrha Sclat. 
Lewini Swainson, two Centur. 336. = Rallus pectoralis Forst. 
limicola Vieillot, Encycl. méth. 1059. = Rallus virginianus Lin. 
lineatus Cuvier. — Lesson, Traité Ornith. 536. — Rallus torquatus Lin. 
loiigirostris Boddaert, Tabl. PI. enl. 849. — Gosse, Birds Jamaica 364. — 
Burmeister, syst. Uebers. Th. Bras. III. 381. — Sclater, Proc. Zool. Soc. 
1868. 444. [Antillae. Guiana. Brasilia. 
Rallus crepitans Gmelin, Syst. Nat. I. 713. — Audubon, ornith. Biogr. V. 
Tb. 214. 
Pardir alius longirostris Gray, Handl. Birds III. 59. 
longirostris Sclater, Proc. Zool. Soc. 1864. 179. = Rallus elegans Aud. 
luridus Peale, Unit. St. Explor. Exped. VIII. 223. = Rallus pectoralis Forst. 
niacnlatiis Boddaert, Tabl. PI. enl. 775. — Schlegel, Mus. Pays-Bas Ralli 
13. — Sclater, Proc. Zool. Soc. 1868. 444. [Cuba. America merid. 
Rallus variegatus GiMelin, Syst. Nat. I. 718. — Burmeister, syst. Uebers. 
Th. Bras. IIL 382. 
Ypacaha jaspeado todo Azara, Apunt. III. 217. 
Rallus nivosus Swainson, two Centur. 
Ortygometra maculosa Gray, Genera Birds III. 593. 
Pardirallus variegatus Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLIII. 599. 
Limnopardalis variegatus Cabanis, Journ. Ornith. 1856. IV. 428. 
Aramides maculatus Hartlaub, Index Azarae 23. 
Escrilsano. 
maculosus Vieillot, Encycl. méth. 1066. — Porzana maculosa. 
niadagascariciisis Smith, SAfr. Quart. Journ. I. 80. — Schlegel, Mus. Pays- 
Bas Ralli 10. [Madagascar. 
Biensis typicus Pucheran, Revue Zool. 1845. 219. — Desmurs, Iconogr. 
Ornith. IV. 6. Tb. 24. 
Biensis madagascariensis Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLIII. 599. 
Kuru kuru. 
major Milne Edwards, Rech. Ois. foss. I. 157. Tb. 103. Fig. 12—16. Spec, 
tertiär. [Sansan. 
maruetta Brisson, Ornith. V. 153. = Porzana maruetta BOnap. 
maximus Vieillot, Encycl. méth. 1058. = Aramides cayanensis Gray. 
melanophaeus Vieillot, Encycl. méth. 1064. = Porzana melanopliaea Schleg. 
mclanops Vieillot, Encycl. méth. 1071. = Hydrocicca melanops Cab. 
melanops Vieillot, Encycl. méth. 1065. = Porphyriops melanops Sclat. 
