44G 
SALTATRTCULA. 
Saltator olivaceus Vieillot, Galerie Oiseaux II. 103. Tb. 77. 
Saltator icterophr^js Léoïaud, Birds Trinidad 285. 
iiiaxillosus Cabanis, Mus. Heine. I. 142. [Montevideo. Brasilia. 
maximus Gray, Ilandl. Birds II, 74. = Saltator cayanensis Gray. 
melanoleucus Vieillot, Encycl. méth. 791. — Lamprospiza habia Cab. 
iiiartîiiiceiisîs Bonaparte, Conspect. Avium I. 489. [Martinique. 
melanopis Vieillot, Encycl. mcth. 790. = Schistochlamys atra Cab. 
nialticolor Burmeister, Journ. Ornith. 1860. 254. [Parana. 
Saltatricula multicolor Burmeister, Reise La Plata II. 481. 
m lit 11 s Lichtenstein. [Brasilia. 
niger Vieillot, Encycl. méth. 794. = Tachyphonus loricatus Gray. 
nigrigenys Sclater. = Saltator grandis Lichtst. 
olivaceus Vieillot, Galerie Oiseaux II. 103. Tb. 11. = Saltator magnus Gray. 
olîvasceus Cabanis, Schombg. Reise III. 676. [Columbia. Guiana. Venezuela. 
Saltator plumbeus Bonaparte, Compt. rend. 1853. XXXVII. 923. 
Sikuih. 
oreiiocensîs de Lafrésnaye, Revue Zool. 1846. 273. [Venezuela. 
plumbeus Bonaparte, Compt. rend. 1853. XXXVII. 920. = Saltator oliva- 
ceus Cab. 
plaiiibiceps Lawrence. [Mazatlan. 
prasiiia [Columbia. Peruvia. 
Chlor omis prasinä Cabanis, Mus. Heine. I. 141. 
Tanagra prasina Lesson, Traité Ornith. 
Tanagra Biefferi Boissonneau, Revue Zool. 1840. 4. 
Pilylus Biefferi Hartlaub, Verzeichn. Bremen 72. 
Saltator elegans v. Tschudi, Consp. Avium Nr. 150. 
Saltator Biefferi Gray, Genera Birds IL 362. Tb. 98. Fig. 1. 
Psittospiza Biefferi Bonaparte, Compt. rend. 1850. XXXI. 424. 
Psittospiza elegans Sclater, Nomenciator Av. neotrop. 26. 
psittacinus Gray, Genera Birds II. 362. = Pitylus fuliginosus Gray. 
raptor Bonaparte, Compt. rend. 1853. XXXVII. 923. — Saltator atriceps 
Gray, 
RiefFeri Gray, Genera Birds II. 362. = Saltator prasina. 
ruber Vieillot, Encycl. méth. 792. = Phoenicosoma Azarae Cab. 
rubicoides de Lafresnaye, Revue Zool. 1844. 41. = Tachyphonus rubicoides. 
rubicus Vieillot, Encycl. méth. 792. = Tachyphonus rubicus. 
ruficapillus Vieillot, Encycl. méth. 793. — America merid. 
rafiventris d'Orbigny, Voy. Amér. mérid. 289. Tb. 28. Fig. 1. [Bolivia. 
rufiventris Vigors, Zool. Beechey's Voy. 29. = Saltator grandis Lichtst. 
similis d'Orbigny, Voy. Amér. mérid. 290. Tb. 28. Fig. 7. 
[Brasilia. Argentina. 
Tanagra superciliaris Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 518. 
Saltator superciliaris Burmeister, syst. Uebers. Th. Brasil. III. 200. 
striatipectus de Lafresnaye, Revue Zool. 1847. 73. [Nova Granada. 
striatipectus Lawrence, Ann. Lyc. New York VII. 331. = Saltator isthmicus 
SCLAT. 
superciliaris Burmeister, syst. Uebers. Th. Brasil. III. 200. ~ Saltator simi- 
lis d'Orb. 
superciliaris Cabanis, Mus. Heine. I. 142. = Saltator coerulescens Vieill. 
validus Vieillot, Encycl. méth. 792. = Saltator atricollis Vieill. 
Vigorsi Gray, Genera Birds II. 362. = Saltator grandis Lichtst. 
virescens Vieillot, Encycl. méth. 790. = Saltator cayanensis Gray. 
viridis Vieillot, Encycl. méth. 793. = Cyclorhis viridis Cab. 
SALTATRICULA Burmeister, Reise La Plata IL 481. = Saltator Vieill. 
Schnabel der vorigen, aber viel kleiner, Oberkiefer niedriger als Unterkiefer, 
mit stark gebogenem Mundrande und herabgezogenen Mundwinkel. Gefieder bunt. 
Flügel kurz, erste Schwinge ziemlich verkürzt, zweite wenig kürzer als die dritte 
