SCOPS. 
467 
phaeopus Forster, Descr. anim. 242. = Numenius phaeopus Lath, 
picta Hemprich. = Gallinago scolopacina Bonap. 
pinetorum Brehm, Vögel Deutschi. 613. = Scolopax rusticola Lin. 
platyura Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLIII. 579. = Scolopax rusticola Lin. 
pusilla Gmelin, Syst. Nat. I. 663. ~ Tringa Bonapartei Schleg. 
pygmaea Omelin, Syst. Nat. L 663. = Tringa suharquata Tem. 
pygmaea Bâillon. — Gallinago scolox^acina Bonap. 
Rochusseiii Schlegel, nederl. Tijdschr. Dierkd. 1866. III. 254. [iws. Obi. 
Rosenbergi Schlegel, nederl, Tijdschr. Dierkd. 1871. IV. 52. [Nov. Guinea. 
rusticola Linne, Syst. Nat. I. 243. — Buffon, PI. enlum. 885. — Naumann, 
Natg. Vögel Deutschl. VIII. 361. Tf. 211. [Europa. 
Scolopax Brisson, Ornith. V. 292. 
Scolopax major Leach, Catal. Birds Mus. 31. 
Rusticola vulgaris Vieillot, nouv. Diet. hist. nat. II. 348. 
Scolopax pinetorum^ Sc. sylvestris Brehm, Vögel Deutschl. 613. 614. 
Scolopax europaea Lesson, Traité Ornith. 555. 
Rusticola sylvestris Macgillivray, Man. brit. Ornith. II. 105. 
Scolopax scaparia, Sc. indica, Sc. platyura Bonaparte, Compt. rend. 1856. 
XLIIL 579. 
Waldschnepfe. — Bécasse. — Woodcock. — Becaccia. — Hout Snap. — 
Gallina. — Gallinhola. — - Morre. — Chocha perdiz. — Kylocota. 
Sabinei Vigors, Transact. Linn. Soc. 1825. XIV. 557. Tb. 21. = Gallinago 
scolopacina Bonap. 
sakhalina Vieillot, Encycl. méth. 1160. = Gallinago scolopacina Bonap. 
saturata Horsfield, Transact. Linn. Soc. 1821. XIII. 191. — Schlegel, [cf. 
Gallinago scolopacina Bonap.] 
Rusticola javanica Lesson, Traité Ornith. 555. 
Tekken. 
scoparia Bonaparte, Compt. rend. 1856. XLIII. 2. = Scolopax rusticola hw. 
semipalmata Gmelin, Syst. Nat. I. = Totanus semipalmatus Tem. 
solitaria Hodgson, Proe. Zool. Soc. 1836. IV. 8. = Gallinago solitaria Hodgs. 
solitaria Macgillivray, Man. brit. Ornith. II. 102. = Gallinago major Leach. 
spectabilis Hartlaub, Naumannia 1853. III. 216. = Gallinago paludosa Schleg. 
stenoptera Temminck. = Gallinago stenura Gray. 
stenura Kuhl. = Gallinaga stenura Gray. 
sthenura Bonaparte, Annali stor. nat. 1821. = Gallinago stenura Gray. 
strenua Gray, lUustr. Ind. Zool. II. Tb. 54. = Gallinago stenura Gray. 
subarquata Güldenstädt, nov. Comm. Petropol. 1775. XIX. 471. = Tringa 
subarquata Tem. 
sumatrana Raffles, Transact. Linn. Soc. 1822. XIII. 327. = Totanus cinereus 
Schleg. 
taitiensis Linne, Syst. Nat. I. = Numenius australis Gould. , 
terek Latham, Ind. Ornith. = Totanus cinereus Schleg. 
totanus Linne, Syst. Nat. = Totanus stagnatilis Bechst. 
totanus Gmelin, Syst. Nat. = Totanus "melanoleucus Vieill. 
trachydactyla Wagler, Oken's Isis 1831. 522. ~ Gallinago Wilsoni Bonap. 
undulata Boddaert, Tabl. PI. enl. 895. = Gallinago paludosa Schleg. 
undulata Forster, Descr. anim. 173. — Totanus incanus Vieill. 
uniclavatus Hodgson, Journ. as. Soc. Bengal. 1837. VL 482. = Gallinago 
megala Swinh. 
vociferus Wilson, amer. Ornith. VIL 57. Tb. 58. = Totanus melanoleucus Vieill. 
Wilsoni Temminck, PI. color. 303. texte. = Gallinago Wilsoni Bonap. 
SCOPS (Strigidae. — oxovp nom. propr.). — Savigny, Descr. de l'Egypte 291. 
Synon.: Athene Boie. — Lophostrix Less. — Ephialtes Bias. — Acnemius Gray. — 
Acnemis, Pisorhina, Psilorhina, Ptilopsis, Megascops Kaup. — Gymuasio, Lempijius Bonap. 
— Gymnoglaux Cab. 
Tête surmontée de deux aigrettes latérales; disque des plumes sétacées de la 
30* 
