520 
SPOROPHILA. 
Loxia plebeja, L. ignobilis Spix, Aves Bras. I. 46. Tb. 59. Fig. 3. ?; Tb. 60. 
Fig. 3. S 
Coccoihraustes melanocephalus Vieillot, Encycl. méth. 1004. 
Pt/rrhula gutturalis Lesson, ïriiité Ornith. 
Flwnipara gutturalis Bonaparte, Coiisp. Av. I. 494. 
Spermophila olivaceojlava de Lafresnaye, Rev. Zool. 1843. 291 ; 1846. 207. 
Spermophila gutturalis , Sp. melanocephala , Sp. ignobilis Gray, Genera Birds 
II. 386. 
Phonipara guttata Lawrence, Ann. Lyc. New York VII. 298. 
Hicksi [Panama. 
Spermophila Hicksi Lawrence, Ann. Lyc. New York 1865. 65. 
Gyrinorhynchus Hicksi Gray, Handl. Birds II. 106. 
Hofiiiaiiui Cabanis, Journ. Ornith. 1861. 5. [Costa Pica. 
Gyrinorhynchus Hofmanni Gray, Handl. Birds II. 105. 
hoiiiochroa [Respubl. aequat. 
Catamenia homochroa Sclater, Proc. Zool. Soc. 1858. 552. 
Spermophila homochroa Supra I. 595. 
hypoleuca Cabanis, Mus. Heine. I. 149. — Burmeister, Uebers. Th. Bras. III. 
241. [Brasilia. 
Pico triguenno Azara, Apuntam. I. 447. 
Fringilla hypoleuca Lichtenstein, Verz. Doubl. 26. 
Pyrrhula cinereola Temminck, PI. color. 11. Fig. 1. 
Fringilla rufirostris Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. III. 581. 
Pyrrhula rubrirostris Vieillot, Encycl. méth. 1025. 
Sporophilo cinereola Bonaparte, Consp. Av. I. 499. 
Spermophila hypoleuca, Sp, cinereola Gray, Genera Birds II. 386. — Scla- 
ter, Ibis 1871. 17. 
Gyrinorhynchus hypoleucus Gray, Handl. Birds II. 105. 
hypoxautha Cabanis, Mus. Heine. I. 150. — Burmeister, Uebers. Th. Bras, 
in. 249. [Brasilia. Bolivia. Paraguay. 
Pico grueso pardo et canela Azara, Apuntam. I. 445. 
Fringilla hypoxantha Lichtenstein, Mus. berol. 
Pyrrhula minuta d'Orbigny, Synops. A v. 87. 
Spermophila hypoxantha v. Pelzeln, Ornith. Bras. 225. — Sclater, Ibis 
1871. 4. 
intermedia Cabanis, Mus. Heine. I. 149. = Sporophila plumbea Cab. 
Lessoiii [Trinidad. 
Pyrrhula bouvronoides Lesson, Traité Ornith. 450. 
Spermophila bouvronoides Gray, Genera Birds II. 386. 
Spermophila nigrigularis Gould, Voy. Beagle Birds 48. 
Spermophila Lessoni Finsch, Proc. Zool. Soc. 1870. 582. 
leucopsis [Costa Rica. 
Spermophila leucopsis Cabanis, Journ. Ornith. 1861. 5. 
Gyrinorhynchus leucopsis Gray, HandL Birds II. 105. 
lineata Burmeister, Uebers. Th. Bras. III. 245. [Brasilia. Guiana. 
Loxia lineata Gmelin, Syst. Nat. I. 858. , 
Pico gruseo negro y bianco Azara, Apuntam. I. 458. 
Loxia leucopterygia Spix, Aves Bras. I. 45. Tb. 58. Fig. 3. 
Coccoihraustes leucoptera Vieillot, Encycl. méth. 998. 
Spermophila leucoptera., Sp. leucopterygia, Sp. mysia^ Sp. mutans Gray, Genera 
Birds II. 386. 
Pyrrhula mysia Vieillot, Ois. chant. 75. Tb. 46. 
Coccoihraustes mutans Vieillot, nouv. Diet. sc. nat. XIII. 525. 
Coccoihraustes (Piezorhina) cinerea de Lafresnaye, Magaz. Zool. 1841. Tb. 30. 
Spermophila lineata Sclater, Ibis 1871. 11. 
Spermophila Lafresnayei BonapartE', Consp. Av. I. 496. 
Gyrinorhynchus lineatus, G. Lafresnayei, G. mysia Gray, Handl. Birds 1\ 105. 
