560 
SYLVIA. 
Motacilla garrula Retzius, Fauna suec. 254. 
Sylvia dumetorum Latham, Ind. Ornith. II. 522. 
Motacilla dumetorum Gmelin, Syst. Nat. I. 985. 
Sylvia garrula Bechstein, Natg. Vögel Deutschi. III. 540. 
Motacilla sylvia Pallas, Zoogr. ross. as. I. 488. 
Sylvia dumetorum^ S, molaria^ S. septentrionalis , S. superciliaris Brehm, Nau- 
mannia 1855. 280. 
Kleine, Zaun-^ Klapper- Grasmücke ^ WeisskeJdchen. — Fauvette. 
cursoria Vieillot, Encycl. méth. = Saxicola leucopygia Blanf. 
cyanea Latham, Ind. Ornith. II. 545. = Malurus cyaneus Vieill. 
cyanea Eversmann, Add. Zoogr. ross. — Cyanecula coerulecula Cab. 
cyanecula Meyer, Taschb. Vögel I. 240. = Cyanecula suecica Brehm. 
cyanocephala Latham, Ind. Ornith. II. 546. = Dacnis cyanomelas Cab. 
dartfordensis Latham, Ind. Ornith. sp. 31. = Sylvia provincialis Tem. 
decurtata Bonaparte, Proc. Zool. Soc. 1837. 118. = HylopMlus decurtatus 
Baird. 
delicatula Hartlaub, Ibis 1859. 342. Tb. 10. Fig. 1. = Sylvia nana Heugl. 
deserticola Tristram, Ibis 1859. 58. = Sylvia nana Heugl. 
diophrys Shaw, Natur. Miscell. Tb. 973. = Drymoeca diophrys Gray. 
diphona v. Kittlitz, Mém. acad. Petersbg. 1831. I. 237. — Bonin Ins. 
discolor Vieillot, Ois. Amér. sept. II. 37. Tb. 98. = Mniotilta discolor 
Gray. 
domestica Wilson, amer. Ornith. I. 129. — Troglodytes aedon Vieill. 
dominica Latham, Ind. Ornith. II. = Mniotilta dominica Gray. 
Doriae Filippi, Viaggio Persia 348. = Sylvia nana Heugl. 
dorsalis Lewin, Birds New Holl. Tb. 16. = Malurus melanocephalus Viü. 
dorsalis King, Zool. Journ. 1827. III. 428. — Fluvicola nigra. 
dumetorum Latham, Ind. Ornith. II. 522. =^ Sylvia curruca Lath. 
dumicola Vieillot, Encycl. méth. 433. = Culicivora dumicola d'Orb. 
elaeica Lindermann, Oken's Isis 1843. 342. = Calamodyta elaica Gray. 
elata Latham, Ind. Ornith. II. 549. = Elainea elata Gray. 
erythrogastra Latham, Ind. Ornith. II. 503. — Buticilla erythrogastra Bonap. 
erythronota Eversmann, Add. Zoogr. ross. II. = Buticilla erythronota Gray. 
exilis Latham, Ind. Ornith. II. 549. = Cisticola exilis Gray. 
eximia Brehm, Naumannia 1855. 280. = Luscinia philomela. 
familiaris Ménétriés, Zool. Caucase 1832. 32. = Sylvia galactodes Tem. 
ferruginea Vieillot, Diet. hist. nat. XI. 218. — Sylvia provincialis Tem. 
fidecula Latham, Ind. Ornith. II. 517. — Muscicapa atricapilla Lin. 
litis Bechstein, Natg. Deutschi. III. 643. = Phyllopseuste trochilus Bonap. 
flammea Latham, Ind. Ornith. Suppl. II. = Dicaeum rubescens Vieill. 
flava Vieillot, Qïs. Amér. sept. II. 31. = Mniotilta aestiva Gray. 
flavescens Gray, Proc. Zool. Soc. 1860. 349. = Phyllopseuste ßavescens Gray. 
flavicans Vieillot, Encycl. méth. 438. == Drymoeca subflava Gray. 
flavicollis Latham, Ind. Ornith. II. = Mniotilta dominica Gray. 
flavifrons Latham, Ind. Ornith. II. 527. = Mniotilta chrysoptera Gray. 
flaviventris Vieillot, Diet. hist. nat. XI. 241. = Phyllopseuste trochilus 
Brehm. 
flaviventris Burchell. = Eremomela flaviventris Sundev. 
flavolivacea Gray, Genera Birds IL 173. [Nepal. 
Neornis flavolivacea Hodgson, Catal. brit. Mus. 152. 
^ Neornis cacharensis Hodgson, Zool. Miscell. 1844. 82. 
Drymoeca brevicaudata Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1847. 454. 
fluviatilis Meyer, Taschb. Vögel Deutschi. I. 229. = Calamodyta fluviatilis 
Gray. 
formicivora Vieillot, Encycl. méth. = Myrmecocichla formicivora Cab. 
formosa Wilson, amer. Ornith. III. 85. = Sylvicola formosa Jard. 
fruticeti Beckstein, Natg. Deutschi. III. 530. — Sylvia cinerea Lath. 
