Ö62 
SYLVIA. 
Ficedula hypolais Blasius, Wirbeith. Eur. 56. 
Hypolais polyglotta Selys Longchamp, Faune beige 99. 
Salicaria italica Bonaparte, Revue crit. 151. 
Hypolais icterina Gerbe, Revue Zool. 1844. 240. — Degland, Ornith. Eur. 
I. 498. — Desmurs, Iconogr. ornith. X. 5. Tb. 57. Fig. 1. 
icterina Eveksmann, Add. Zool. ross. = Phyllopseuste Eversmanni Bona?. 
icterocephala Latham, Ind. Ornith. II. 538. — Mniotüta icterocephala. 
icterops Ménétriés, Catal. rais. 34. = Sylvia conspicillata Tem. 
ignicapilla Brehm. = Regulus ignicapillus Lichtst. 
imitatrix Vieillot, Encycl. méth. = Saxicola pileata. 
indica Jerdon, Madr. Journ. = Phyllopseuste affinis Gray, Ph, indica Blyth. 
incana Latham, Ind. Ornith. II. 527. = Mniotilta incana Gray. 
inornata Bonaparte, Consp. Av. I. 281. — Drymoeca inornata Blyth. 
isabellina Boie. = Calamodyta baeticula Gray. 
javanica Horsfield, Linn. Transact. 1821. XIII. 156. = Phyllopseuste ja- 
V ante a Bonap. 
Jerdoni Blyth, Journ. as. Soc. Bengal 1847. = Sylvia orphea Tem. 
komadori Temminck, PI. color. 570. = Erythacus komadori Gray. 
lacrymosa Lichtenstein. = Setophaga lacrymosa. 
lactea Lichtenstein, Catal. 1842. = Thamnobia paena Gab. 
lanceolata Temminck, Man. Ornith. III. 614. — Calamodyta locustella Gray. 
lateralis Stephens, gener. Zool. XII. 659. = Mniotilta Blackburniae Gray. 
leucoblephara Vieillot, Diet. hist. nat. = Trichas leucoblepharus Gray. 
leucogastra Stephens, gener. Zool. XII. 622. = Mniotilta rußcapilla Gray. 
leucogastra Pz. Wied, Beitr. Bras. III. 710. = Culicivora dumicola Hartl. 
leucomela Temminck, Man. Ornith. I. 138. = Saxicola leucomela Tem. 
leucophaea Latham, Ind. Ornith. = Muscicapa fascinans. 
leucophaea Vieillot, Encycl. méth. 452. Campephaga orientalis Gray. 
leucophrys Vieillot, Encycl. méth. 452. — Thamnobia leucophrys Cab. 
leucopogon Meyer, ornith. Taschb. III. 91. ~ Sylvia subalpina Bon. 
leucoptera Wilson, amer. Ornith. V. 100. = Mniotilta coerulescens Gray. 
leucoptera Vieillot, Ois. Amér. sept. II. 28. = Mniotilta leucoptera Gray. 
leucorrhoa Müller, Mus. lugdun. = Acanthiza grammiceps Ronap. 
limonella Lichtenstein. = Drymoeca pallida Smith. 
liventer Temminck, Buffon, Pl. enlum. 584. Fig. 3. — 
livida Gray, Genera Birds ex Gmelin. — Buffon, Pl. enlum. 705. Fig. 3. 
locustella Pennant, brit. Zool. I. 518. = Calamodyta locustella Gray. 
longicauda Latham, Ind. Ornith. II. 545. = Orthotomus longicauda Strickl. 
longicaudata Tickell, Journ. as. Soc. 1833.- 576. — Drymoeca inornata Bfyth. 
longuax Herbert. = Phyllopseuste ruf a Brehm. 
ludoviciana Latham, Ind. Ornith. III. 535. = Thryothorus ludovicianus Bonap. 
lugens Rüppell, neue Wirbeltb. Tf. 42. Fig. 2. — v. Heuglin, Ornith. NOAfr. 
I. 311. [Africa or. sept. 
luscinia Latham, Ind. Ornith. II. 506. = Luscinia luscinia Briss. 
luscinioides Savi, Ornitt. Tose. I. 270. = Calamodyta luscinioides Gray. 
lutea ScopoLi, Delic. fauna flor. II. 96. = Leiothrix lutea Blyth. 
luteiventris Horsfield. = Calamodyta affinis Gray. 
lypura Ehrberg, Symb. phys. Aves. — Saxicola melanura Rüpp. 
Maaki v. Schrenck. = Phyllopseuste brunnea. 
Macgillivrayi Audubon, ornith. Biogr. V. 75. = Mniotilta pinus Gray. 
macloviana Garnot, Voy. Coquille I. 663. = Ptyonura mentalis Tschud. 
macropus Vieillot, Ois. Amér. sept. Tb. 80. = Mniotilta coerulescens Gray. 
macrorhyncha Müller. = Calamodyta stentoria Gray. 
macroura Latham, Synops. II. 500. = Drymoeca macrura Swains. 
maculata Latham. — Spec, indet. 
maculosa Boddaert, Tabl. PI. enlum. 752. Fig. 2. = Dnjmoeca macrura Swains. 
maculosa Latham, Ind. Ornith. IL 536. = Mniotilta maculosa Gray. 
