602 
TELESIELLA. — TELMATODYTES. 
Tanagra gutturalis Daudin, Ann. Mus. III. Tb. 15, — Levaillant, Ois. 
Afr. 286. 
Laniarius viridis Vieillot, Gal. Ois. Tb. 143. 
Malaconotus torquatus Swainson, Class. Birds II. 220. 
Laniarius gutturalis Gray, Genera Birds I. 296. 
Telephonus viridis Gray, Handlist I. 398. 
gutturalis Gray, Handlist I. 398. = Telephonus hachakiri Blyth. 
leucogrammicus Swainson, Class. Birds II. 219. = Lanius leucogrammicus Rw. 
loiigirostris Swainson, Class. Birds II. 219. [Abyssinia. Africa merid. 
Harpolestes longirostris Cabanis, Mus. Heine. I. 70. 
Psalter longirostris Reichenbach, nat. Syst. Tb. 57. 
major Hartlaub, Rev. Mag. Zool. 1848. 108. — Malaconotus major, 
iniuutus Hartlaub, Proc. Zool. Soc. 1858. 292. [Ashanti. 
multicolor [^Africa occ. 
Laniarius multicolor Gray, Genera Birds I. Tb. 72. 
Cklorophoneus multicolor Gray, Handlist I. 398. 
olivaceas Shaw, gen. Zool. VIII. (Lanius.) ■ [Africa merid. 
Laniarius olivaceus Vieillot, Encycl. métb. 756. 
Lanius oleagineus Lichtenstein, part. 
Cklorophoneus olivaceus Cabanis, Mus. Heine. I. 70. 
pictus Lichtenstein, Nomencl. Av. 11. — Malaconotus cruentus Swains. 
qaadricolor Cassin, Proc. acad. Philad. 1852. 245. (Laniarius.) [Port Natal. 
reniigialis Hartlaub, Ornith. OAfr. 340. [Abyssinia. 
Pomatorhynchus Galloni Gray, MScr. 
rubigiuosas [Africa merid. 
Oliva Levaillant, Ois. Afr. Tb. 75. Fig. 2. 
Malaconotus rubiginosus Sundevall. 
Lanius oleagineus Lichtenstein, part. 
Cklorophoneus rubiginosus Cabanis, Mus. Heine. I. 70. 
Laniarius rubiginosus Layard, Birds SAfr. 164. 
senegalensis Gurney, Proc. Zool. Soc. 1864. 5. 
similis Supra II. 432. = Malaconotus sulphur eipectus. 
superciliosus [Africa occid. 
Chloropkoneus superciliosus Gray, Handlist I. 398. 
Laniarius superciliosus Gray, Genera Birds I. 298. 
trivirgatas Smith, SAfr. Zool. Illustr. Tb. 94. [Africa merid. 
Malaconotus australis Smith, Rep. Exped. 44. 
Telephonus frenatus Lichtenstein, Nomencl. Av. 11. 
Pomatorhynckus trivirgatus Gray, Handlist I. 399. 
viridis Gray, Handlist I. 388. = Telepkonus gutturalis Cab. 
zeylonus Gray, Genera Birds I. 292. = Telephonus bacbakiri Blyth. 
TELESIELLA, TELESILLA Reichenbach, Aufz. Colibri 13. = Polytmus Del- 
pkinae Gr. 
TELMATIAS (Scolopacidae) Boie, Oken's Isis 1826. 979. — Brehm, Vögel 
Deutschi. 616. = Scolopax L. 
Schnabel und Augen wie bei den Waldschnepfen, nur ist ersterer etwas 
schwächer und länger; die Füsse mittellang, über der Ferse nackt, mit ganz ge- 
trennten langen dünnen Zehen ; Flügel sehr stark ausgeschnitten ; Schwanz kurz mit 
14 bis 22 Steuerfedern. 
cf. Scolopax gallinago, Sc. major. 
TELMATODYTES (Troglodytinae. — TsXfxa palus) Cabanis, xMus. Heine. 1851. 
I. 78. = Thryotkorus. 
Von Thryothorus unterschieden durch verhältnissmässig langen, zarten, stark 
zusammengedrückten Schnabel, sowie durch stärker entwickelte Läufe, Zehen und 
Schwanz; auch in der Färbung eigenthümlich. 
arundinaceus Cabanis, 1. c. .— Thryotkorus arundinaceus V. 
Bewicki Cabanis, 1. c. = Troglodytes Bewicki Aud. 
