694 
TROGLODYTES. 
gladiator Pz. Wied, Beitr. Natg. Bras. IV. 702. = Bhamphocaenus melanurus V. 
guarayaiiiis d'Orbigny, Synops. Av. 26; Verz. Amer, merid. 233. [Bolivia. \ 
Hi/lemothrous guaranus Gray, Handl. Birds I. 191. 
guarica Cuvier. — Lesson, Traité Ornith. 400. 
gularis Cuvier. — Lesson, Traité Ornith. 400. = Thryothorus rutilus. 
guttatus Hartlaub, Verz. Mus. Bremen 28. = Cyphorhinus leucophrys Scl. 
hieiiialis Vieillot, Diet. hist. nat. XXXIV. 501. — Audubon, ornith. Biogr. 
IV. 430. Tb. 360. {America sept, 
Sylvia troglodytes Wilson, amer. Ornith. I. 139. Tb. 8. Fig. 6. 
Troglodytes europaeus Bonaparte, Observ. Wilson 1825. 
Troglodytes pacificus Baird, Rev. amer. Birds 1864. 145. 
hiemalis d'Orbigny, Synops. Av. 26. = Tryothorus platensis Cab. 
horteiisis Lesson, LTnstitut 1834. 316. — Bonaparte, Consp. Av. L 222. [Chili. 
Troglodytes magellanicus Gould, Proc. Zool. Soc. 1836. 88. 
Troglodytes fasciolatus Burmeister. 
Ilylemothrous hortensiSy H. magellanicus Gray, Handlist I. 191. 
hypaedon Sclater, Proc. Zool. Soc. 1861. 128.= Troglodytes intermedins Cab. 
iiiqiiietus Baird, Rev. amer. Birds I. 143. [Panama. 
Troglodytes hypaedon Lawrence, Ann. Lyc. NYork VII. 320. 
Ilylemothrous inquietus Gray, Handlist I. 191. 
insularis Lawrence, Ann. Lyc. NYork 1871. X. 3. — Mexico. 
iutermedias Cabanis, Journ. Ornith. 1860. 407. [Costa Rica. Guatemala, Mexico. 
Troglodytes hypaedon Sclater, Proc. Zool. Soc. 1861. 128. 
Troglodytes aedon Sclater, Proc. Zool. Soc. 1859. 363. 
Hylemothrous intermedins Cabanis, Journ. Ornith. 1860. 406. 
interscapularis Lichtenstein, Erm. Atlas 13. = Cistothorus inter scapnlaris Cab. 
latifasciatus Lichtenstein, Preisverz. Säugetb. ~ Cyphorhinus obsoletus. 
leucogaster Gould, Proc. Zool. Soc. 1836. 89. — Thryothorus Bewicki Bp. 
leucophrys v. Tschudi, Fauna per. 185. = Cyphorhinus leucophrys Scl. 
leucotis Gray, Genera Birds I. 157. rr; Thryothorus leucotus Lafr. 
longirostris Vieillot, Gal. Ois. II. Tb. 198. — Campylorhynchus variegatus Gr. 
ludovicianiis Lichtenstein, Verz. Doubl. 15. = Thryothorus ludovicianus Bp. 
maculipectus Gray, Genera Birds I. 187. = Thryothorus maculipectus Lafr. 
magellanicus Gould, Proc. Zool. Soc. 1836. 88. — Troglodytes hortensis Less. 
iiiartiniceiisis Sclater. [Martinique. 
Hylemothrous martinicensis Gray, Handlist I. 191. 
mexicanus Gray, Genera Birds I. 157. ~ Cyphorhinus mexicanuß Sw. 
micrurus Rüppell, neue Wirbeith. Abyss. 109. Tf. 41. Fig. 2. = Oligocercus 
microurus Cab. 
modulator d'Orbigny, Voy. Amér. mérid. 230. = Cyphorhinus modulator Cab. 
murarius Lichtenstein, Preisverz. Säugeth. = Cyphorhinus mexicanus Sw. 
luarinns Lesson, Rev. Zool. 1844. 434. [Peruvia. 
Ilylemothrous murinus Gray, Handlist I. 191. 
miiseulus Lichtenstein, teste Naumann. =:::; Thryothorus platensis Cab. 
Naumanni Brehm, Naumannia 1855. 285. — Troglodytes parvulus Koch. 
neglectus Brocks, Journ. as. Soc. Bengal 1872. 328. — Troglodytes parvulus. 
nepalensis Hodgson, Journ. as. Soc. Bengal 1845. 589. = Troglodytes parvulus. 
obsoletus Say, Long's Expedit. IT. 4. = Cyphorhinus obsoletus. 
omnisonus Linne. 
pacificus Baird, Rev. Amer. Birds 1864. 145. = Troglodytes hiemalis V. 
pallidas d'Orbigny, Synops. A v. 25; Voy. Amér. mérid. 234. [Patagonia. 
Ilylemothrous pallidus Gray, Handlist I. 191. 
palustris Bonaparte, Observ. Wilson 1825. = Thryothorus palustris Nutt. 
Parknianni Audubon, ornith. Biogr. V. 310; Birds Amer. IL 133. Tb. 122. 
[America sept. 
Troglodytes sylvestris Gambel, Proc. ac. Philad. 1846. 113. [cf. Tr. americanus.] 
Ilylemothrous Parkmanni Gray, Handlist I. 191. 
