TORDUS. 
707 
auratus Gmelin, Syst. Nat. I. 819. = Lamprotornis auratus Tem. 
aureus Dubois, Journ. Ornith. 1856. 237. = Turdus varius Pall. 
aurigaster Vieillot, Encycl. méth. 657. = Pycnonotus aurigaster Gr. 
auritus Gmelin, Syst. Nat. I. 827. = Conopophaga aurita Gr. 
auritus Verreaux, nouv. Arch. Mus. Bullet. 1871. 25. = Turdus musicus L. 
aurocapillus Latham, Ind. Ornith. I. 328. = Henicocichla aurocapilla Gr. 
auroreus Pallas, Zoogr. ross. as. I. 450. = Turdus Sibiriens Pall. 
australasiae Shaw, Nat. Misc. Tb. 1013. = Copsychus melanicterus Gr. 
australis Sparrman, Mus. Carlson. Tb. 69. = Petroeca albifrons Gr. 
avensis Gray, Griff, anim. Kingd. VI. 520. = Henicurus ruficapillus Tem. 
azureus Temminck, PI. col. 274. = Xenogenys azurea Cab. 
azureus Lebrun, Cresp. Faun, merid. 179. = Monticola cyana BoiE. 
badius Lichtenstein, Verz. Doubl. 40. = Furnarius ruf us d'Orb. 
badius Latham, Ind. Ornith. Suppl. 50. = Colluriocincla harmonica Gould. 
bambla Boddaert, Tb. PI. enl. = Cyphorhinus bambla Scl. 
barbaricus Gmelin, Syst. Nat. I. 808 ex Latham. 
Bechsteini Naumann, Natg. Vögel Deutschl. II. 310. — Turdus atrogularis Tem. 
betularum Brehm, Vögel Deutschl. 386. = Turdus viscivorus L. 
bicolor Gmelin, Syst. Nat. I. 835. = Lamprotornis bicolor Lichtst. 
bimaculatus Horsfield, Linn. Transact. 1821. XIII. 147. = Pycnonotus bima- 
culatus Bl. 
bivittatus Reichenow, Journ. Ornith. 1874. 104. — Africa occid, 
Bonapartei Cabanis, Journ. Ornith. 1860. 183. = Turdus viscivorus L. 
borbonicus Latham, Ind. Ornith. = Hypsipetes borbonica Schl. 
brachypterus Latham, Ind. Ornith. = Sphenura brachyptera Lichtst. 
brachyurus Vieillot, Encycl. méth. 655. = Cinclocerthia brachyura Scl. 
brasiliensis Gmelin, Syst. Nat. I. 381. = Donacobius atricapillus Gr. 
bresciensis Wagner, Miinchn. Abhdlgen. 1872. 751. Tf. 2. Fig. 59. Spec. foss. 
— Sardinia. 
brevicaudus Boddaert, Tabl. PI. enl. 89. = Pitta brevicauda Gr. 
brevicaudus Vieillot, Encycl. méth. 645. = Grallaria campanisoma. 
brunneus Boddaert, Tabl. PI. enl. 556. = Turdus Swainsoni Cab. 
bubil Gmelin, Syst. Nat. L 830 ex Sonnerat, Voy IL 193. 
Cabanisi Cabanis, Mus. Heine. I. 3. [Caffria. 
Turdus obscurus Smith, Illustr. SAfr. Zool. Tb. 36. 
Turdus Smithi Bonaparte, Consp. Av. I. 274. 
Planestictus Cabanisi Bonaparte, Compt. rend. XXXVIII. 4. 
Cichloides Smithi Gray, Handlist I. 256. 
cafer Linne, Syst. Nat. I. = Pycnonotus haemorrhous Bl. 
cafer Latham, gener. Hist. Ois. IV. 82. Pycnonotus pygaeus Horsf. 
Canipbelli Swinhoe, Ann. mag. nat. hist. 1873. XH. 374. [China, 
camtschatcensis Gmelin, Syst. Nat. I. 817. = Cyanecula camtschatcensis. 
canadensis Brisson, Ornith. II. 225. = Turdus migratorius L. 
Candidus Bonaparte, Consp. Av. I. 420. = Acridotheres melanopterus V. 
canorus Linne, Syst. Nat. I. 295. = Garrulax sinensis Gr., Malacocercus 
canorus Bp. 
cantans Gmelin, Syst. Nat. I. 825. = Cyphorhinus musicus Gr. 
cantor Gmelin, Syst. Nat. I. 837. = Lamprotornis panayensis Cab. 
capensis Linne, Syst. Nat. I. = Pycnonotus capensis Kuhl. 
capensis Lichtenstein, Verz. Doubl. 38. — Pycnonotus nigricans Gr. 
capucinus Bonaparte, Consp. Av. I. 271. = Turdus jamaicensis Gm. 
carbonarius Lichtenstein, Verz. Doubl. 37. = Turdus flavipes V. 
carbonarius d'Orbigny. = Turdus fumigatus Lichtst. 
cardis Temminck, PI. col. 318. [Japonia. 
Cichloscelis cardis Bonaparte, Compt. rend. XXXVIII. 5. 
carolinensis Lichtenstein, Verz. Doubl. 38. = Mimus carolinensis Gr. 
casius Sclater, Proc. Zool. Soc. 1859. 330. [Guatemala, Panama. 
45* 
