760 
XANTHORNUS. 
cayaiiensis Gray, Genera Birds II. 344. [Guiana. Brasilia. 
Oriolus cayanensis Linne, Syst. Nat. I. 163. — Buffon, PI. enl. 535. Fig. 2. 
Icterus cayanensis Daudin, Tr. Ornith. II. 336. — Swainson, Zool. Illustr. 
II. Tb. 22. 
Psarocolius chrysopterus Wagler, Syst. Av. sp. 21. part. 
Icterus tibialis Swainson, two Centur. Birds 302. 
Xanthornis tibialis Gray, Genera Birds II. 344. [cf. Agelaius tibialis Bp.] 
Icterus ßaviscapularis Lesson. 
Pendulinus (Melanopsar) cayanensis Cassin, Proc. acad. Philad. 1867, 57. 
chileusis Reichenbach, Wien. Akad. 1853. II. 130. [Chile. 
Pendulinus chilensis Cassin, Proc. acad. Philad. 1867. 58. 
chrysater Lesson, Compl. BufFon VII. 332. = Icterus chrysater. 
chrysocarpus Vigors, Proc. Zool. Soc. 1832. 3. = Agelaius thilius Bp. 
chrysocephalas Gray, Genera Birds II. 344. [Guiana. Brasilia. 
Oriolus chrysocephalus Linne, Syst. Nat. I. 164. 
Gracula chrysoptera Merrem, Icon. Avium Tb. 2. 
Pendulinus chrysocephalus Vieillot, Gal. Ois. I. Tb. 86. — Cassin, Proc. 
acad. Philad. 1867. 56. 
Icterus chrysocephalus Spix, Aves Brasil. L Tb. 67. Fig. 1. 
Psarocolius chrysocephalus Wagler, Syst. Av. sp. 22. 
chrysopterus Vigors, Zool. Journ. II. 126. = Cassicus albirostris V. 
chrysopterus Hartlaub, Index Azarae 5. = Icterus chrysopterus V. 
coronatus Jardine, Illustr. Ornith. Tb. 45. = Cassicus melanicterus. 
cucullatus Swainson, Philos. Mag. 1827. 436. (Icterus.) 
[Mexico. Texas. California. 
Pendulinus (Icterioides) cucullatus Cassin, Proc. acad. Philad. 1867. 60. 
decumanus Pallas, Spicil. Zool. VI. 3. = Cassicus cristatus Daud. 
dominicensis Gray, Genera Birds II. 344. = Xanthornus hypomelas. 
clomiuicensis Linne, Syst. Nat. I. 163. (Oriolus.) — Buffon, PI. enl. 5. Fig. 2. 
[Hispaniola. 
Pendulinus flavig aster , P. viridis Vieillot, Diet. hist. nat. V. 317. 321. 
Psarocolius fiavigaster Wagler, Syst. Av. 
Xanthornus viridis Gray, Genera Birds II. 344. 
Pendulinus dominicensis Cassin, Proc. acad. Philad. 1867. 58. 
Dubusi Verr. — Dubois, Bull. acad. Brüx. 1875. XL. 714. = Icterus xanthornus. 
flavus Gray, Genera Birds II. 344. = Xanthornus spurius Cab. 
Gasqueti Quo y et Gaimard, Voy. Uranie Ois. Tb. 24. = Agelaius viridis. 
gularis Bonaparte, Proc. Zool. Soc. 1837. 110. = Icterus gularis Lictst. 
hypomelas Bonaparte, Consp. Av. I. 433. (Pendulinus.) — Gundlach, Journ. 
Ornith. 1874. 128. [Cuba. 
Icterus hypomelas Dubus, auctore Bonap. 
Icterus dominicensis f I. virescens Vigors, Zool. Journ. 1827. II. 441. 
Psarocolius melanopsis Wagler, Oken's Isis 1829. 759. 
jugularis Gray, Genera Birds II. 344. = Xanthornus portoricensis. 
Lessoni Cabanis, Mus. Heine. I. 184. = Xanthornus prosthemelas. 
leucorhamphus Bonaparte, Atti It. Med. 1843. 404. = Cassicus chrysonotus d'Orb. 
Linnaei Bonaparte, Consp. Av. I. 434. = Icterus xanthornus Daud. 
macalialatus Cassin, Proc. acad. Philad. 1867. 56. (Pendulinus.) [Guatemala. 
Icterus maculialatus Cassin, 1. c. 1847. 232; Journ. I. Tb. 16. Fig. 1. 
maximus Pallas, Spicil. Zool. VI. 3. Tb. 1. = Cassicus cristatus Daud. 
melanocephalus Bonaparte, Consp. Av. I. 434. = Icterus Auduboni, I. me- 
lanocephalus. 
melanopterus BOxNAparte, Consp. Av. I. 434. = Icterus chrysater. 
mesomelas Gray, Genera Birds II. 344. Icterus mesomelas Cass. 
mexicanus Bonaparte, Compt. rend. 1853. = Icterus auratus Bp. 
nidipendulus Gray, Genera Birds II. 344. = Icterus leucopteryx Gray. 
nigrogularis Hahn, teste Bonaparte. = Icterus auratus, I. xanthornus. 
