ZONOTRICHIA. 
771 
Cassini Woodhouse, Proc. acad. Philad. 1852. 60. = Ammodromus Cassini. 
chlorura Gambell, Journ. acad. Philad. I. 51. Tb. 9. Fig. 1. === Embernagra 
chlorura Bp. 
cinerea Bonaparte, Consp. A v. I. 478. [America sept. 
Fringilla cinerea Gmelin, Syst. Nat. I. 922. — Audubon, Birds Amer. III. 
U5. Tb. 187. 
Passerella cinerea, P. rufina Bonaparte, Consp. Av. I. 477. 
Emberiza rufina Brandt, Descr. Av. ross. Tb. 2. 
Fringilla guttata Nuttall, Man. Ornith. 1840. 581. 
Zonotrichia guttata Gambell, Journ. acad. Philad. 1847. I. 50. 
Melospiza rufina Baird, Birds NAmer. 480. — Finsch, Abhdl. Bremen III. 41. 
Melospiza cinerea, M. guttata Finsch, Bremer Abhdlgen. 1872. III. 41. 
comata Bonaparte, Consp. Av. I. 479. — Zonotrichia querula Gamb. 
conspureata Lichtenstein. = Zonotrichia Lincolni. 
coronata Baird, NAmer. Birds 461. — Finsch, Bremer Abhdlgen. III. 45. 
[America sept, occid. 
Emberiza coronata Pallas, Zoogr. ross. as. II. 44. 
Emberiza atricapilla Gmelin, Syst. Nat. I. 875. 
Emberiza atricapilla, Fringilla atricapilla Audubon, Ornith. Biogr. V. 47. 
Tb. 394; Birds Amer. III. 162. Tb. 193. 
Fringilla aurocapilla Nuttall, Man. Ornith. 1840. 555. 
Zonotrichia atricapilla Gray, Genera Birds II. 373. 
Zonotrichia aurocapilla Bonaparte, Consp. Av. I. 478. 
dominicensis Gray, Genera Birds II. 373 ex Gmelin, Loxia. — Hispaniola. 
Loxia dominicensis Gmelin. Vieillot, Syst. Nat. I. 855. — Buffon, PI. enl. 
341. Fig. 2. 
Loxia liturata Müller, Syst. Nat. Suppl. 153. 
Zonotrichia liturata Gray, Handlist II. 94. 
fallax Baird, Proc. acad. Philad. 1854. VII. 119. [America sept. 
Melospiza fallax Baird, Birds NAmer. 481. 
fasciata Gambell, Journ. acad. Philad. 1847. 1. 149. = Zonotrichia melodia. 
galapagoensis Bonaparte, Consp. Av. I. 479. — Galapagos. 
Ganibelli Baird, Birds NAmerica 460. Tb. 69. Fig. 1. — [Z. leucophrys Sw.] 
[America sept. 
Fringilla Gambelli Nuttall, Man. Ornith. 556. 
Zonotrichia leucophrys Newberry, Zool. Calif. Oreg. VII. 87. 
Gouldl Baird, Birds NAmerica 479. (Melospiza.) [California. 
graminea Bonaparte, Consp. Av. I. 478. [America sept. 
Fringilla graminea Gmelin, Syst. Nat. I. 912. — Audubon, Ornith. Biogr. 
V. 502. Tb. 90. 
Emberiza graminea Wilson, amer. Ornith. IV. 51. Tb. 31. Fig. 5. 
Fringilla (Zonotrichia) graminea Swainson, Faune bor. amer. II. 259. 
Poocaetes gramineus Baird, Birds NAmerica 447. 
grammaca Gray, Genera Birds II. 373. = Fringilla grammaca Say. 
guttata Gambell, Journ. acad. Philad. 1847. I. 50. = Zonotrichia cinerea Bp. 
$i;uttata Lawrence, Ann. Lyc. NYork 1867. 473. (Passer cuius.) [California. 
Heerniaui Baird, Birds NAmer. 478. (Melospiza.) [California. 
hyperborea Gray, Genera Birds II. 373. [Asia sept. 
Emberiza hyperborea Pallas, Zoogr. ross. as. II. 38. Tb. 43. Fig. 3. 
Passerella hyperborea Bonaparte, Consp. Av. I. 477. 
Passer cuius hyperboreus Gray, Handlist II. 95. 
iliaca Gray, Genera Birds II. 373. [America sept. 
Fringilla iliaca Merrem, Beitr. Zool. II. 40. Tf. 10. — Audubon, Birds Amer. 
III. 139. Tb. 186. 
Fringilla ferruginea Gmelin, Syst. Nat. I. 921. 
Fringilla ruf a Wilson, amer. Ornith. III. 53. Tb. 22. Fig. 4. 
Emberiza pratensis Vieillot. 
49* 
