94 
III. 2)ie £rabitionen be« §eibentfmm§. 
trüber totrb als Grrftnber be« geucr« (au« 2ln(aß eine« 2Mb* 
branb«), bev S^^teropfer unb aucf) fdjon ber ©djtfffaljrt bargefteftt. 1 ) 
£)en SSabnloniern Ijat man neuerbing« auf ®runb t>ev= 
meintet 2ht«fagen iljrer teUfa^rift* Monumente eine fc§r genaue 
Uebereinftimmung mit ber altteftamentlidjen ^arabicfeö- unb ©üttben* 
fatt«gefttjitfjte jufdjreiben ju bürfen geglaubt. 9ttan fjat hierin fretfitfj 
geirrt; namenttidj bie angebliche 2lbbtfbung oom erften üRenfctjen^ 
paare im ^ßarabiefc fammt ber fie oerfüJjrenben ©anlange, meldte 
(George ©mitfj entbecft fjaben moüte, ift burdj bie fran$öfifdjen 
Slffttriotogen (Genant, Dppert :c.) a(« toefentUa) nur in ber ^ßban^ 
tafic jene« gorfajer« erjftirenb erliefen tnorben. 2 ) 3nbeffen fptelt 
unjtteifettjaft ber parabiefifdje ßeben«baum, ba« Slequioalent beS 
perfifajnnbifajen (Sorna, eine tniajttge 9Me auf ben £)enfmä'(ern unb 
in ben £rabitionen ber (Supfjratüölfer. Unb jebenfatt« ift betreff« 
ber 10 üorfintflutfjücfjen ^ßatriarajen, ebenfo tüte aucfj betreff« ber 
gtutt) felbfr, bie Uebereinftimmung ber rfjalbäifrfjen SBeridjte mit 
ben bibttfdjen eine merfmürbig burdjgreifenbe. 9?aa) 23erofu« re* 
gierten bi« jum (Sintflutljpatriardjen Bcifutfjro« (fetfinfdjriftf. ®t)afi* 
!) 3ofepf)u«, Antt. I, 3, 9; «ßlintu«, H. N. VII, 49; ©and)u* 
ntatfj ed. Orelli c, 3. SBgl. (Sbrarb, 'ülpofoget. II, 176, foime ba« loctter 
unten oon un« über ©anerjuniatfjon Semerfte. 
2 ) ©. Dppert in ben ©ött. ©el.^njeigen 1878, ©t. 34. 35er @mitf)fa}en 
2)eutung oon kirkir tikamtiv = „@eefd)lange, große ©dränge" ftetu f)ier 
Dppert feine (Srflarung be« fraglichen Kamen« burd) „2öirbel be« Speere«'' 
gegenüber. 3ua.Ieiä) mit btefer SBefeitigung ber ©Stange au« bem betr. 23e« 
ridjte erftärt er, unter Berufung auf SDtenant, e« für einen ^rvtfjum, baß bie 
befannte üon ©mitfj mitgeteilte Slbbübung ba« erfte äftenfdjenpaar ju beiben 
©eiten ber üerfüfjrenben ©anlange barfieöe. £>ie betreffenben menftt)Iid)en giguren 
feien in Sßafjrljeit nidjt 9J?ann unb grau, fonberu jioei Männer; bie angebliche 
Solange grDtf(t)en Reiben fei ein tljeilenber ©tritt), u. f. f. — S5gl. aud) ftfjon 
ö. ©utfttjmibö 3 lDC if^ Qn Der £altbarfeit ber ©mitfy'djen ©ünbenfafl«=3)eu* 
tungen: „9ceue Beiträge jur ©efer). be« alten Orient«" :c, © 147. £rofcbem 
ift erft jüngfi roieber gif<f)er a. a. £)., ©. 208 f. ben Slnualjmen ©mitfj« 
otme jebe frtttfdje föeferre gefolgt. 
