IX. 2>aS 2Uter bcö 2ftenfcf)engeicf)recf)t8. 
291 
bei telemenS 2llexanbrinu$ mit ben 5500 bei 3uliu3 SlfricanuS, 
bett 5200 be$ (SufebiuS, ben 5492 bc$ 2lnianu$ unb ^anobaru«, 
fotütc ben 5872, lüeld^e ©enffartl) als neuefter Apologet ber ©iebenjig 
£)olmetftt)er IjerauSgereäjnet f)at! £)aß bie Slbtoeittjungen biefeS Xe^tS 
bom fjebräifdjen bei 23eftimmung ber 9ttafrobier=2llter in (SeneflS 
5 nnb 11 aller Saljrfdjeinlidjfeit nacfj anf einer beftimmten £enben$ 
feiner Urheber berufen, nnb baß biefelben in 23erbinbung mit ben 
tüieber anberS gearteten ^btuetdjungen im famaritanifdfjen Zqtt bie 
Ziffern ber Ijebräiftfjen Ueberlieferung als bie urfprünglicljen ermeifen, 
würbe bereit« oben gezeigt (VIII, 2). Vergebens f)at man jüngft 
gerabe anf leiten ber (enteren ein Plagiat naüjpmeifen gefugt: 
bie urfprünglitt) mit ben f)öf)eren Angaben beS «Septuagintate^teS 
Ijarmonirenben Lebensalter ber ^atriardjen im ©runbte^te berbanften 
erft einem ©eloaltftreidje ber £>oIjenpriefter £>annaS unb ^aipl^aS 
iljren genügen Wortlaut; btefe Reiben Ratten, um bie (Erftfieinung 
beS 902efftaö leugnen unb ben 3uben bie £dt feinet kommen« als 
nott) nitt)t borljanben be^eidjnen ju tonnen, bolle taufenb 3af)re 
bom Leben ber ^atrtara^en au« bem Zqk ber ®enefiS weg ge* 
nommen! £)ie btefe mcrfmürbige 9todjrtdjt übertiefernbe (Einleitung 
ju einer in Leiben o,anbftfjriftlitt) aufbewahrten arabifdjen ^ßenta* 
teudjSberfion tft ganj fpäten UrfprungS nnb berbient niajt ben 
minbeften (glauben.') @S bleibt bei ber burtfj bie neuere biblifaje 
Siffenfdjaft na^eju einftimmig angenommenen Priorität beS Ijebrätfdjen 
£ejcts als beS urfprünglidjen unb allein glaubhnirbigen, mit meldjem 
erft baS conciliatorifaje «Streben alejranbrinifdjer ©ttjriftforfdjer ber 
sßtolemäerjett gemiffe 5Ienberungen pm £mdt feiner Slnnä^erung 
an bie ^gegriffenen 2llterSangaben ber ägüptifajen Dlationalüber* 
lieferung bornal^m, unb ^toar Slenbernngen , meldte bie natt) bem 
*) ©egen £agarbe3 Serfud), ba§ betr. 9Jcärlein als gfaitbiüürbtg bar* 
aufteilen, fielje Äuenen: Les origines du texte masoretique de I'Ancien 
Testament, Par. 1875; £tmüel, in ber Züb. %tyol Ouartctlfd&r. 1876, 
I, 135 ff.; ©. SBidcU, Irttif üon Sagarbe'8 „Symmikta", in ber 3nn§brucfer 
$iertetjaf)r$|d)r. f. fori). ZtyoL, 1879, II, 392. 
19* 
