217 
duabiis mediis fuscis, extima alba, maculis tribus latis 
fuscis ; subalaiibiis albis; rostro basi aurantiaco, dimidio 
apicali iiigro; pedibus aurantiacis; cauda subgradata. 
Long. 7". — rostr. a riet. 8'". — eaiid. 2%". — tars. 11'". 
Hab. Eimina: Weiss. (Mus. Hamb.)— Gabon : Verr.— 
M. 0. (Mossambique: Peters, etc.) 
Syn. Charadrius Iricollaris, Vieill. N. D. 27. p. 147. 
— Id. Encycl. p. 338. — Ch. bitorquatus, Licht. Doubl, p. 
71. — Le petit iMuvier ä double collier, Tcmm. Catal, 
syst. 1807, p. 262. — Wagl. Syst. sp. 30. — Less. Man. II. 
p. 320. — Reichenb. fig-. 724. 
Eine nahe verwandte Art scheint Heuglin's Aegialites cine- 
reo Collis aus Abyssinien zu sein. Wenigstens citirt er mit ? 
Lichtenstein's Ch. bitorquatus. 
j^trepisilas, lllig. 
621. interpres, L. Supra castaneus, nigro-maculatus, uro- 
pygio brunneo; vertice albido-rufescente, nigro-striolato; 
fronte, macula nuchali, interscapulio, fasciis duabus alae, 
tectricibus caudae superioribus, pectore medio abdomine- 
que albis; fasciola stricta faciali latius per colli latera de- 
ctirrente magnamque areani in collo anteriore et pectoris 
lateribus formante nigra; rectrice extima alba; rostro 
nigro; pedibus aurantiaco-flavis; iride nigra. Long. S'a". 
— rostr. 11'". — al. ö'/a". — caud. 2". — tars. lO'A'". 
~ dig. med. 11". 
Hab. Gambia: Rendall. (Mus. Britann. Lond.) — Casa- 
manze: Verr. — Gabon: Verr. — S. 0. M. (Damaragebiet: 
Anders. — Cap: J. Verreaux. — Mozambique: Peters. — 
Madagascar: Verr.) 
Syn. Tringa interpres, L. S. N. I. 248. — Strepsi- 
las collaris, Tenini. Man. II. p. 5.^3. — Less. Man. II. p. 
306. — Gould, Birds of Eur. pl. 318. Degl. Ornith. Europ. 
II. p 242. — Naum. t, 180. — Cinclus interpres, Gray 
(Moehr.) — Reichenb. fig. 659 — 60. — A. Brehm, Gab. Journ. 
II. p. 49. — Heugl. Üebers. p. 57. 
Nach Heuglin verlässt diese Art Aegypten im vollständigen Hoch- 
• Zeitskleid. 
Haeiiiatopois, L. 
622. oslralegiis, L. Nitide et intense niger; uropygio, rec- 
tricum et remigum basi, fascia alae transversa abdomi- 
neque pure albis; rostro et orbitis aurantiaco-jniniatis ; 
pedibus pallide rubris; iride coccinea. Mas et foem. 
jun. Torque colli antici superioris albo. Long, circa 
IS'V'. — rostr. 2'/2". — al. 10". — caud. 3'A". — 
tars. 1" 10'". — dig med l" 4'/2'". 
Hab. Senegal: Mus. Lugd. — S. 0. (Mozambique: 
Peters.) 
Syn. Haematopus ostralegus, L. S. N. II. 257. — 
Temm. Man. d'Ornith. IL p. 531. — Naum. t. 181. — Gould, 
