— 329 — 
L. ßr. 
Größte 21 15 
Kleinste 20 14,5 
Durchschn. 20,2 14,9. 
Maße von 4crcf : 
FL 75 Sehw. 61 Selm, 13 L. 20,5 
„ 74,5 „ 63 „ 12 „ 20,5 
„ 74 „ 62 „ 12,5 „ 21,5 
„ 73 „ 60,5 „ 13 „ 20,5. 
Locustella luscinioides (Savi). — Nachtigalrohrsänger. 
Sylvia luscinioides Savi, Salicaria, Calamoherpe und Acrocepha- 
lus luscinioides auct. 
Kennzeichen: Oberseits auch ungefleckt wie Loc. fluviatilis, 
aber die Gefiederfärbung mit ausgesprochen rötlichen Tone, die Kehle 
weiß und ungefleckt, höchstens an den Seiten fein gestrichelt. 
Der Nachtigallrohrsänger ist ein südlicher Vogel. Neuerdings ist 
er durch Freiherrn Geyr v. Schweppenburg, le Roi und Koenig, 
in der Rheinprovinz, also für Deutschland, festgestellt worden. In den 
bereits vor dieser Feststellung erschienenen „Kennzeichen der Vögel 
Deutschlands" von Reichenow fehlt die Art trotz Vorliegens von 
Nachrichten über die Auffindung des Nestes und die Erlegung des 
Vogels in der Bartschniederung. Offenbar hat Reich enow diese, 
in den „Neuen Naumann" übergegangenen Angaben nicht für glaub- 
würdig gehalten. Ich und alle mit den Verhältnissen vertrauten 
schlesischen Ornithologen sind derselben Ansicht. 
6. Gattung: Hypolais Brehm, Gartensänger. 
Schnabel breit und flach, auch an der Spitze nicht seitlich zu- 
sammengedrückt; Oberseite einfarbig grünlich (oder olivbräunüch), 
Flügeldecken ohne helle Spitzen. 
*290. Hypolais hypolais (L.) — Gartensänger. 
Motacilla hypolais L., Hypolais vulgaris, icterina, philo mela 
und salicaria, Ficedula hypolais auct. 
Kennzeichen: Unterseite schwefelgelb. 
Der deutsche Name dieses Vogels ist seinem gewöhnlichsten 
Aufenthalte entnommen; denn Gärten, die nicht einmal groß zu 
sein brauchen, wenn sie nur einiges höhere Gesträuch enthalten, 
werden von ihm gern bewohnt. Selbstverständlich ist er aber auch 
Brutvogel größerer Parks, vieler Promenadenanlagen, lichter Laub- 
oder gemischter Hölzer und Auwaldungen. Überall, wo er an 
