•fa foftq*! qj.toAv fit is sSnfiqoxa jtiasatd aqj jy # 
mo.tj paSjaraa aAuq qatqAi saa.tj 9Ataanoa oj ajqtssod 
-mi stnoas ji 'sjdui 3saqj SntpirejsqjtAvjo^j 'jqStaq 
jnainaAnoa v ji; qamuq 01 raaqj aanpm oj .tapjo ni azis 
ajtuapotu jo saa.ij Sniddoj pire '3nijm:A\ a.taAi sjmqd 
ottatio pjiAY aqj a.taqAV s9tani!ai?A SntAjddns su qans 
'pajnjttn Sntaq 9ji? sjnatm.tadxs oavj .to ono '.taAoa.iom 
'pntf i p9A.tns9.td Xjitij9.ti?d naaq OA-eq 'qjAio.i3.iapnn 
siqj jo }.tBd; v, panuoj qotqA\ 'saa.ij ououo aqj snqj 
! saa.ij jsa.ioj 9S.ii?[ aqj SitiAuaj 'sa.tujoaq not neqj 9.totn 
.t9AoqjA\o.tS.i9pnn aqj pa.fBap s.iv.aK oavj Snr.mp suq ajj 
'.Cj-tadoid jnqj no pajdopu sarqi aqj no onora pjiAi aqj jo 
noijuntBpa.i aqj dn n35j«j s«q uumqana.t^x snot.tjsnpm 
ttb 'Binoq; vj mo.ij sajim g jnoqi; jo aamijsip 13 jy 
•aAijanpo.id-non 
.Cjj'R.aip'B.id a.ii; inaqj jo Aji.iofwn j-eaxS aqj 'sjjnsa.i 
jnajpaxa pptA" saa.tj asaqj jo amos qSnoqj, "mnnm; 
.tad onana jo 'qj 007-'j 'ft no PI a !^ saaxj nA\o.iS-t[nj 
000'OT ? 1? q? pa.raqmama.t si 51 naqAV \vhxa%vvaxm st 
panri;3 aSnjnBApu aqa jnq '. panaA.tadns snq jarp.t amos 
'noijsann ni snotju.Todo aqj A"q 'jaAOAVOj-j •jonjm sntmno.t 
'opnqs OAtssaaxa 'A^amfin 'jntjjd aqj jo jnamdopAoj) 
aqj oi ajaisjsqo ji:a.tS aqj .toj- 'A'.ioja'Bjstj'BS pa.tapjsnoa 
nq jonnua jm.tj jo nojjonpo.td aqj ni jnamoAo.tdrat amos 
.Snnaajja qSnoqj 'snotjiMado asaqj jo jjnsa.t aqx dn 
.Snt.tds jnqj spaa.w. aqj nAiop Smjjna 'a.iotn .to aua.f v jo 
spiA.iajnt in 'sp.inA\..T9iji> pnn 'aaij otiona aqj spnnoj.ms 
qotqAv qj.uojSiapnn Jptqj aqj 10 jKAomaj aqj oj panyi 
-noo naaq s'Bq uoiiUAiijna pajdragnii siqj, - oSe e.ti>a.C 
^nntn «moq uq; %v. pajiRntS.ro notjoa.iip stqj nt a.tojja js.tn 
aqj j«qj pnwjsjapnn j ■ttoi^'BArjjno jo ajujs -e oj saajj 
PIJAV osaqj Stniq oj gpuni naaq 9.\i!q gjdcnajjt: jtijaAag 
•noijusiitj.T9j-s30ja Xq .10 
notjiii.re.v ,Cq jaqjta a.\{0Aa A'jjunjnaAa jsntn satjap.tTiA A\an 
'notjujnaui.iaj jo ssaao.id aqj m .^jjjnapi jo saStJjnuApi! 
aqj nio.ij jjndn .ioj 's.iajnBjd 013011a oj jsa.iajnt jua.tS 
jo jauj r. 'adij aqtaads an.tj ano X[pajqnopnn a.re jjy 
"aj;qA\. Aqjaaj.i.xl 9.11! riotjoas no spaas aqj juqj ajon oj 
9tttjS9.tojtn si i\ "nommoann jon a.n; anq qstppa.t v. jo 
(spod) SBajozTOT qSnoqj 'uoip.v sf .tnojoo 3nrji»nunop 
-a.id r>qj t 'jtn.Tj aqj jo azis pnu ino.ij puonaS aqj uj 
.ta.vaj'BqAi noiinr.iRA on sj o.ioqj saa.ij oi;oi!a aqj Snonty 
"doja aqj Sitl.TOoas .toj snnam jsisim aqj Sniaq sjqj 'nA\op 
jna .fjjnanbai; if.TaA3.iB Jtn.[j jo sdoio pooi? qjiAv saa.ij 
jnqj pajja.iSa.i aq 05 si JJ - sn.mja.i jmiaumSisni pjai.f 
.f|i.tofnm ji;a.iS aqj jnq 'onawa pa.tno jo -q[ gf pnii oj sn 
qonra sn pTGlA" 'pajnnais Xiqn-tnoAiij o.iont 'amos i ajqi; 
-uha .OaA si saa.n 9S9qj jo .CjiaudKa 9Aijonpo.id aq^ 
•qjA\o.iS-.iapnn p?a;dojj d ajnjijsnoa qaiqAv soiaads jo 
noijT;33.i8Sn nn— rjhau .lonuti sno.tamnn qjjAv pnajnoa 
oj osj« aAiiq .faqj 'saa.ij aijnn9iS jo apuqs snoiatdo.Tdnn 
aqj japim ajSSn.ijs oj saa.ij oraua asaqj aAT!q K\uo jo^j; 
•qSrq jaajog q3noqj ^3ijs-53nii[ii;AH! nnqj .ia3(0iqj jona.11; 
'jqSrj jo smwajS aqj sp.inA\.oj dn HAvrup 'qaujAV jo £xmn 
'soa.tj asaqj oj aaui;.readdi: panotj.iodo.id-i[i pni! p.naAv 
1! paj.iudmi suq api>qs aAissaoxa aqx "pnnj jo a.injaaq 
Ti J3A0 pa.iajjiias 5?ni3q spa.ipnnq 'qjA\.o.i.S jo saSnjs 
n« ni jsixa s.iaqjo 'saajj nA\o.i°-]lnj aqj sapisag 
•Jinituns aqj j-k saqanTJ.iq pa3ui[oj 'Xjasxeds aqj Snonre 
an.ioq a.re 'snoijdaoxa Avaj qjiAi. '(spod) sua.iozura aqj 
IIV '°'' 1 -tJ tti|i:d 1; jo asoqj sn jq3ra.ijs ST3 a.re s^nn.ij 
asaqj pnu i doj aqj jo jaaj Aiaj 1; njqjiAv oj saqamuq 
jo pto.vap S5[nn.ij .rapnajs qjiAi 'jaaj of oj og raoxj 
jo jqSiaq v nn;jji: saa.ij oi!ai;a pa.mjum aq^ ManoSnoo 
pajuAijjna sjt 33(i[nn a~[[i?joj joadsn m; sjnasa.id 'ouono 
aqj '.iaj3ini!ip ni jaaj 9 pm: g S}[nn.Tj qjiAi. 'q2iq jaaj 
08 saajj jsajoj jBalS aqj jo apuqs asnap aqj .rapnfl 
'noijnajji: padnasa a.\i!q oj sm33s ouaua pi;a\. jo 3an3jsixa 
oqj '.iaA03.ioj^ -nAvon^nn A^uoqw Sniaq anjuA .naqj 
'joj ji(3nosnn a.n; '(spiiuj paidnoaonn) ^smppsq siu.taj,, 
'a.iHjaaq ,iad ,sp3a.i Avaj i! joj aiquniujqo qSnoqj 
'spinq aqj pnn 'pajiquqinnn X[3.njti9 si anoz o'Bana 
\ngx3 siqj, 'sajfin oox jnoqu jo lijnai.ijj oj o9oi(j no(X 
pno.C.iq mo.y noijnqiajscp snonntjnoa d snqx 'spimoqu 
ijpmba oiiouo 's.iHaddijsip npt'A9^i pxiajg 9qj jo nois 
-H3JX0 ii.iajxiM 3ijj sjaqM 'ltjnar.ix oj ■B.tauip.TOO aqj jo 
as«q ai|j 3nojT! [jb jnqj pa.ttlssij rat [ pny -paqi.t.isap 
isoi|| su Knoiniitio.i .hubs ,H|j A"[asi.-ia.i(I j.qum jsa.ioj 9qj 
u; pinioj si oi:oB.i 'ennqjQ ino.ij sanra 0? jnoqijib aounj 
-s;p n 'js.)av aqj oj Jaqj.inj [|tjs pim o3ai(j no(j Jy 
•lias 3qj jo J3A3I aqj aAoqt: jaaj OOR'X °J OOR 
mo.ij SniUini.i snjBjiuiom oqj jo s.niils snojainnn aqj oj 
BSdojS .[.>uiq aqj uu su [|.ia\ sk iiii!|<I im pajnqi.IJSip 
snqj 'aptAV sarttn g ti«qj ^{ jotj ov!aT>a jo ano:? ts 
pas.iaAK.tj j a.tajj •qj.uo.tS.iapnn js,a.toj aqj jo R3ta3ds 
aijst.tajnu.t'Bqa .10 'Smj'Bntmopa.Td v. aq oj pmioj x ov.ov.n 
pjtAV aqj 'i3pi:A3jsj ui.iaiR aqj jo sjtmunis jsnqSiq aqj 
jo noijoa.np aqj in nre[d 3qj Snisso.ia snqAv 'p.ihavjsoav 
aqj oj S9jra nazop-v-jp^q amos 'jmod .Taqjotte jy 
•sapts \\v. no pas.iadsip 99.ij aqj pmioj J sjpq 
aqj ja.tuan xpjg -ouana nmo.iq'oaqx fBniSiio oqj '"onoiio 
Pjiai a-toja.iaqj pn-B 'qjAvo.iS snoanujnods jo a.ti! Xaqj 
juqj si saa.ij asaqj oj p.reSa.i qjiAi jokj jnuj.ioduu aqx 
•aa.ij onoua aqj 
paA.iasqo js.ijj j jnqj 's[pq aqj jo asi;q aqj mo.ij sapm 
oa\j jnoqu 'a.iaq S1!AV jj -apj.iaj pni! qat.i Xpniajjxa 'st 
'spnnoqti onojsamtj anjq n qapqAi .iaA0 'jios aqj 'ooj 
'3.I3XX -tttuid aqj sso.13 qjiA\a.iaqj pajaannoo (santAU.t) 
supruqanb aiqu.tsmnitni pnB s.iaAt.t Xmij^ -qiA^o.tS.iapnn 
>[atqj .-Cjii7tiotjdaaxa nt! qjtAv .taqjaSoj 'jsa.toj ]i>atdo.n 
u .toj j.n;di; XjaptAV jnqA^amos SniAvo.tS saa.rj snonaS 
-oxa a9nq jo A"patqa sjsisnoa jsa.toj 3qj sjnq sqj jo 
jooj 3qj oj smpid asaqj mo.^q; •aanBi.mxnj [liatdo.ij jr» 
anoos 0Atss9.idmi m; — snq-sd jo jsa.ioj'jnaaijin3i:ni 1; .ioj 
ajis ji;ina3noa 1; sp.iojji; jjaq X'miuvs jujj no ' jios atoboj 
daap u mo.ija.iaqj apm v Sntpaaa.t no jnq' 'pm;s jo 
pasodntoa A\n3.iv.\ si uos aqj 1:0s oqj oj A"jimixo.id asoja 
ni •jaujspp ntiipnx uCiiuty aqj ni jaaj 'o0O'« P« ,; 
OOO'fi naaAijaq sSnuifatd 3[qiuopisnoo amos Sniaq noij 
-daoxa aqj 'jaaj 000'OT pn-B OOO'g ' °% <f n sniBjnnom 
aqj jo sadojs aqj 9.iu su 'jsaioj qjiAi ps.iaAoa si jx 
"•t a oj 008 °% 051 jnoqt; oj spnoosi; niiqd aqj 11.10101x109 
aqj jo 9St;q 9qj oj opisuas oqj no iqjnqiQ; mo.ij 
"( ti i ! P?3i.t 
9ai;3i:,,) nant)9uaq ''zia '(snoij|im Xni;m) noisnjo.id 
J-B3.IS ni pjfAv savo.iS jttBid .laqjoiiu nrejd siqj no - ao.t 
oj pnno.iS aqj no jjaj a.tom qonm st; sapisaq 'j.todxa 
.toj Xp^ennn-fi pajoajjoa o.it; iA;p-iAip jo ' snoj OOO'T- 
'panoijnam aq Xbiu ji 'nnqd siqj ' j'noq3no.iqx -noij 
-ujaSaA paqa.rBd A'qqn.ias is SutA'Bq 'no;3a.i pjxB XjaAij 
-■B.iBdutoa ii si 'snrejnnom aqj jo sajiui Aiaj v. niqjiM- 
spni?[ aqj no Snijdaoxa 'nuqd TJqoujj oiij p^oaq aqx 
•■Bas aqj ojni 
jaafo.id snjiijnnoui daajs jo snoijuouiure.i aqj a.iaqAi 
'uj.repj- Djni:g sp.ii?A\.oj sanm 0^ jnoqu 'saSpi.i as.iaA 
-snu.ij iuxaA3s jo uoijdaaxa 3ijj qjiAi 'spnsjxs muid 
Avo.i.iBn siqj p.iUAijsoAV jaqj.inj jpjg -avoiis jimjad.iad 
qjiAV pa.T3Aoa iqpnqfd .man sjiramns jnaatnnSTJin aqj oj 
sjjmi[ raajsna sj; %v. J3aj pa.ipnnq A\aj v. mo.ij 'si quqj 
'smnjnnom jo majsis siqj jo jnaosi; pid^.i aqj' qji.w 
sapianioa nii![d aqj jo noijOK.ijnoo siqj pn« '«n n qia! 
saqoBo.iddT! ji su sajun g amos oj qjpiAv ni saqsini 
-imp Xipsnpn.tS <«pvA9jit nxtaig aqj pnu nag nisaqi.i.iB. i 
aqj R<\ pgpnnoq 'niDjd siqj jo noisnajxa tuajsaAv aqx 
•npiJAa^j TU.tsjg aqj jo ATjiraa.ijxs n.iajSBa aqj sp.iK.W 
-oj S9[im OS amos spnajxa mn[d aS.nq v i;qoi;j-j orjj 
mo.ij -sanm OS jnoqi; aan»;jsip aqj pnu 'asaAv enp 
jsonqn si ^nnqiQ; oj noijaa.np aqx mSkiioj jo piOAap 
A*jjsom a.re nostias A\tp 9qj jo pno aqj jii .lajjiq qapqAi 
'saa.ij snonminSaj jfn.ioqj j.i-BAvp pm: jjobo jo jnaj 
-X9 gS.TBj 1? OJ sjsisnoa noijnjaSaA aqj 'qoi;aq aqj 01 
.fjinnxo.id asop n; pnn Suoji; iqinqjd jo aSiqpA aqj 
oj uqouxj oijx jo iiAioj jjoduas aqj mo.ij Snipoaao.!^ 
•iOUfSt(J ■311% 
fO S91)i]jq)}(TvQ fOMflnQ 3111 OfDffljSDdUf 0} V)JVff 
v)uv$ »p vpva9j^ v.i.mg viq oj umsmoxg uv no tuofoy 
•(aHSItf) Nflfl5 
OKY (SJIAO) TATCTTA 
■ia ! sxnNoooo a«v aa^^oo 
osav ivxavw vxnvs ao vavAaw 
vaaais hhx oMiaNaoaans sxoiax 
, -ski ni aaaamivicrNi a&v 'symvnvh 
ovovo ao MoixvAixano shx no x-aoxaa 
soidojj nioiicirav oqj jo 
sjisd jseqou SB i|9M ev J69iqj;t)9ij aqi jo euo bo j nua 
jsqM ni padopA'p aq pinoa woiqv.ty dn 
.ieq3iq 8|iqA\ : aajjoa uwnaqirx pus jeqqtu 'diiuuucq 
'oboso ^q pojjouq 'pDnojSajoj oqj ui 'scu]«d gnnoaoo 
pat) '(aiqg) nenb:naq '(sa.Cp) iAip-iAip Aq jtjojd 
oj 'snoiSDi-jiiq bb naM BBBtn&pi aqj uo pnB[ jo bpjb 
opin b dn ai(t;j oj [ijsjSSns uosmoqx ' tJV 9U l P ns ] 
