92 
enrörmt ;n'rb (wenn bic 9?6^rcnl 
richtig gelegt ftnb) tft, »et! ba« 2Söffer i 
im Kefel |)ige abforfcirt unb ftccü i 
fifc^ leiAtfr wirb als; faires 3I?affcr, 
fca3 unmittelbar burt^ bie Sichren 
^tnabfieigt unb baö, welc^cö ttn 
fieffcl trarm gcttjorben erfe^ti 
unb tiefe dt'rculatton fo lange ftatt-: 
finbct, b;g bte ganje Jß?affer,'2)?öffe . 
im ßeffel unb tn ben Sjögren eine! 
gletdjina§tgc Temperatur iat SBomi 
fiefTel foßte alo Siegel, eine ffeine! 
Steigung flotr^abcn, wenn ou{^ nur ^ 
1 Soft auf Muntert guf btö ju ber 
etcHc, öon iro bte JKö^ren nac^; 
bem ßcffcl jurücflaufen unb bie bann \ 
eine cbenfo fiarfe Steigung ober ®e= j 
fdUe ^aben müffen. Um eine fc^netle | 
(firculattcstt ersielen, muffen bi'c 
SRö^ren ric^ttg gelegt fein unb gonj] 
fcefonbcrg muf ber ßeffel 
prebter Oefialt unb QJröpe 
mögtt't^fl gröfte gläc^e bem ^seuer 
jugönglti^ fem, aber im aJer^ältntf 
Sur ©röfe ber glädje barf ber 
Äcfel boc^ nur »entg SBaffer faffcn, 
benn beöor ba« bann enthaltene 
SSaffer fic^ nt*t biö auf einen be. 
fti'mmten ©rob er^t^t ^at, finbet 
!cme (iirculation beffelbcn flatt unb 
je rae^r 3Baftr im Äeffel ift, je 
länger bauert eö, e^e cS ju ctrcu^ 
Ilten anfängt. (53 i'fi aut^ öon 
grcfcr 2Btc^ttgfett, ba§ man ju 
jecem Jbeile tcä ßeffelö gelangen 
fann, um mit gro§er iBequcraIi(^fei't 
olle »entgfiens einmal tagltc^ 
»OTit 9iuf ju reinigen, benn SRttf, ber 
m am tetfet feflgefe^t, ift ein 
f4>Ic6ter Sdrnteleitcr unb ^tnberf 
bie ii?trfung beö Seaer« auf ben 
ßefcl. eebr tjort^etl^aft ip eö 
ben Reffe! im ^aufe liegen \\i ^ahen, 
um au£^ jebe »on i^m ausftrömenbe 
SSarme bcnn^en ju fönnen. Xer 
Seffel foßre anS ©ufctfen gemadsr 
erwärmt werben, bie oiel p^er 
liegen aU ter JJeffel felbft, fo fotttc 
er foldje ^orm ^aben unb auS fol^ 
(^er ©nbflans bejlc^cn, bie am bcfien 
ben Drucf wiberfte^t. 
Mc §ier genannten 5Bebingungen 
gehören unbebingt ju einem guten 
KctTel einer aSalferbeisung, ba aber 
^err St^omfon, ©ärtner juSJal« 
fcit^ |>arf in ©c^ottlanb, bie. 
felbcn no(^ an feinem i^m jn (S)c* 
ftd)t gcfommenen teffet »ereiut gc* 
funben ^at, fo ^at er ben brei; 
" ' ■ fachen 3?etorten=KeffeI 
hat JDerr Z\)omUn im ©arten ju 
X olf eith errichtet, wo fie öon 
^unberten oon intelligenten ©ärtnern 
»Ott aßen St^eilen (Suropo'ö in 5«u; 
genf(^>ein genommen worben finb 
i unb öon benen biefc ficffel fogleii^ 
I für bie beficn unb für bte »raftifi^. 
I fien gehalten würben, bte fte je 
I gefe^en ^ötten. Um ben oi'elen 2lns 
fragen na^ biefen iReiTeln, nac^ 
ceren 2?erfcrtiger, nac^ beren Sollen 
2c. ju genügen, fo M ^err Zf^cm^ 
fcn baä @rforbcrIi^e hierüber öer-- 
cffentlic^t unb bofft ba§ buri^i 2In. 
fdjafung feiner «Retorten ^ ^effel 
»ielc ber alten Uebclfiänbe bei ben 
je^t »or^anbencn 3B affer Weisungen 
werben befcitigt werben, wcntgftenö 
werben biefe ^effel ba5u beitragen 
bie ?lnlegung fon 23a^erbei5angen 
^u oerbcffern. 
^>crr ^Keiflejo^n ju X^Ifett^ 
iil i^on ^errn Sbomfon beauftragt 
tiefe Äeffel anzufertigen unb ift 
berfelbe im Stance b:c Steffel in 
SSejug auf Oröpc, ©ewic^t unD ibre 
i ^cijungsfraft .ju ben bißtgftcn 
I fjreifen ju liefern. 
1 Der etnfacbc 3^etcrten;^cfc{ tfl 
'■:Vt Auf lang ,engl. SJiaaf; unb 
erhcE^,t im) oicrjoUige 'Ji^un. 
-:u M 4.5öatge ^^xtu 
